aktualizacja wrz 17, 2026 :Paweł Paluch
Formularz I-94 przy wjeździe do USA – aktualne przepisy 2026
Władze imigracyjne USA po raz kolejny zaktualizowały procedury dla osób przekraczających lądową granicę z USA (przejścia graniczne z Kanadą lub z Meksykiem). Aby przekroczyć granicę lądową z USA, wymagane jest posiadanie:
- ESTA lub amerykańskiej wizy
- Formularza I-94 w formie elektronicznej
Jeśli wjeżdżasz samochodem lub pieszo na teren USA, zaleca się wcześniejsze wygenerowanie formularza I-94 za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej lub aplikacji mobilnej CBP Home. Dokument ten służy do rejestrowania dokładnej daty przyjazdu oraz wyjazdu ze Stanów Zjednoczonych.
Brak wcześniejszej aplikacji online nie oznacza automatycznego zakazu wjazdu, ale wiąże się z koniecznością przejścia pełnej procedury na miejscu, dodatkową kontrolą i znacznie dłuższym czasem oczekiwania na przekroczenie granicy.
Wniosek I-94: aplikacja i opłaty
W przypadku podróży drogą lądową, wniosek o tzw. prowizoryczny (provisional) I-94 najlepiej wypełnić i opłacić w okresie do 7 dni przed planowanym przekroczeniem granicy na oficjalnej stronie CBP lub w aplikacji mobilnej CBP Home.
Standardowa opłata za wniosek I-94 na granicy lądowej wynosi obecnie $30 za osobę (została podniesiona z wcześniejszych $6). Płatności dokonuje się bezpośrednio w aplikacji lub na stronie za pomocą karty kredytowej, debetowej lub systemu PayPal.
Elektroniczna wersja formularza I-94 oraz obsługa rządowej aplikacji CBP One wymaga wcześniejszego utworzenia profilu i powiązania go z bezpiecznym systemem autoryzacji na stronie login.gov. Po podaniu i zweryfikowaniu adresu e-mail, użytkownik uzyskuje pełen dostęp do usług imigracyjnych, gdzie należy wybrać opcję „Apply for I-94” i przejść przez proces składania wniosku.
Historia podróży do USA
Warto pamiętać, że urzędnicy na granicach (zarówno lądowych, jak i na lotniskach) już coraz rzadziej celnicy wbijają fizyczne pieczątki wjazdowe do paszportów. Dlatego tak ważne jest samodzielne sprawdzanie swojego statusu online po każdym wjeździe do USA.
Taki oficjalny status podróży (potwierdzenie legalnego wjazdu oraz dokładną datę, do której musimy opuścić terytorium USA) można w każdej chwili bezpłatnie pobrać przez Internet pod adresem: i94.cbp.dhs.gov. Ten sam rządowy serwis umożliwia również wgląd w pełną historię naszych podróży do Stanów Zjednoczonych z ostatnich 10 lat.
Formularz I-94, wyjazd z USA
W zautomatyzowanym systemie elektronicznym wyjazd z USA drogą lotniczą lub morską jest rejestrowany całkowicie automatycznie (na podstawie list pasażerów przekazywanych przez linie lotnicze). Osoby podróżujące na podstawie elektronicznego rekordu I-94 nie muszą zgłaszać nikomu swojego wylotu ze Stanów Zjednoczonych.
Sytuacja wygląda inaczej, jeśli opuszczasz USA drogą lądową (np. przekraczając granicę z Kanadą) – wówczas warto upewnić się, czy wyjazd został poprawnie zarejestrowany w systemie CBP lub skorzystać z dedykowanej aplikacji CBP Home, aby samodzielnie potwierdzić opuszczenie kraju.
UWAGA. Osoby, które z jakichś przyczyn losowych wciąż posiadają starą, papierową wersję dokumentu I-94 (biała kartka wpięta fizycznie do paszportu), muszą bezwzględnie pamiętać, aby przed opuszczeniem terytorium USA oddać ten formularz pracownikowi U.S. Customs and Border Protection lub kanadyjskim służbom granicznym.
Jak długo można przebywać w USA?
Na oficjalnej stronie internetowej agencja CBP udostępniła proste narzędzie, dzięki któremu w każdej chwili sprawdzisz, do kiedy legalnie możesz przebywać w USA podczas bieżącego pobytu. Po wybraniu opcji „Get Most Recent I-94” lub „View Compliance” i wpisaniu danych paszportowych, system wyświetli kluczową informację o ostatecznym terminie opuszczenia kraju (Admit Until Date).
UWAGA: Przekroczenie tej daty – nawet w sytuacji, gdy w paszporcie nie ma fizycznej pieczątki z terminem – oznacza automatyczne złamanie przepisów i rozpoczęcie okresu nielegalnego pobytu w USA.
źródło: https://i94.cbp.dhs.gov/I94/
Jednodniowa wycieczka do Kanady a I-94 – Często Zadawane Pytania (FAQ)
Czy muszę instalować aplikację CBP One i składać nowy wniosek I-94 przed powrotem z Kanady?
Nie, nie musisz. Jest to jeden z najczęstszych błędów i powodów do paniki wśród turystów. Jeśli Twój wjazd do USA nastąpił drogą lotniczą, amerykański urzędnik na przejściu lądowym (np. na słynnym moście Rainbow Bridge przy Niagarze) nie zażąda od Ciebie nowego wniosku ani rejestracji w aplikacji CBP One. On widzi w systemie jak dostałeś się do USA.
Czy za powrót z jednodniowej wycieczki zapłacę opłatę lądową $30?
Nie, powrót jest całkowicie bezpłatny. Opłata w wysokości $30 dotyczy wyłącznie osób, dla których granica lądowa jest pierwszym punktem przekroczenia granicy Stanów Zjednoczonych podczas danej podróży. Podczas powrotu z krótkiej wycieczki do Kanady nie ponosisz żadnych kosztów.
Jak to działa od strony przepisów imigracyjnych?
W amerykańskim prawie imigracyjnym istnieje przepis o tzw. rewalidacji automatycznej (Automatic Revalidation). Oznacza to, że jeśli opuszczasz USA na okres krótszy niż 30 dni i udajesz się wyłącznie do krajów sąsiadujących (Kanada lub Meksyk), Twój pierwotny formularz I-94 – ten wygenerowany automatycznie na lotnisku – pozostaje aktywny. Podczas powrotu urzędnik CBP po prostu skanuje Twój paszport i „wznawia” Twój dotychczasowy status wjazdowy.
Czy po powrocie z Kanady otrzymam nowy limit dni na pobyt w USA?
Niestety nie. Krótki wypad do Kanady nie „zeruje” licznika i nie przedłuża legalnego pobytu w Stanach. Po powrocie do hotelu w USA nadal obowiązuje Cię dokładnie ta sama data końcowa (Admit Until Date), którą wyznaczono Ci podczas pierwszego wylądowania na amerykańskim lotnisku.
Wchodząc do Kanady, formalnie przekraczasz granicę międzynarodową. Obywatele Polski podróżujący drogą lądową (pieszo lub samochodem) do Kanady nie potrzebują eTA (elektroniczna autoryzacja eTA jest wymagana wyłącznie przy przylocie samolotem). Musisz jednak posiadać przy sobie ważny paszport oraz – w przypadku kontroli powrotnej – warto mieć pod ręką w telefonie zapisaną kopię lub zrzut ekranu swojego aktualnego statusu I-94 ze strony i94.cbp.dhs.gov.
Witam. Być może temat poruszany ale nie do końca rozumiem. Posiadam VISA i przylatuje do USA czy w związku z tym muszę wypełniać jeszcze jakieś druki? Proszę o klarowne wyjaśnienie.
Przylatując do USA na wizie lub ESTA nie wypełnia Pan już żadnych druków. Jedynie może spotkać się Pan z formularzem deklaracji celnej w formie albo elektronicznej albo papierowej. I to wszystko. Formularz o którym jest mowa I-94 wciąż istnie ale TYLKO w wersji elektronicznej i jest wypełniany „automatycznie” więc nic Pan nie musi robić. I-94 umożliwia sprawdzenie historii podróży do USA.
Hej, mam pytanie odnośnie mojego wyjazdu do USA w 2026.
Plan wygląda tak, lecę do Kanady, posiadam jeszcze aktualną ETA, potem po kilku dniach w Kanadzie jadę drogą lądową do USA. Czyli musze mieć ESTA.
Wiem ze powinienem też mieć i-94. Ale czy o to pozwolenie musze się ubiegać teraz z Polski czy dopiero jak będę w Kanadzie?
Dodatkowo czy z powrotem wracając z USA do Kanady musze tez składać taki sam wniosek lub wykonać jakieś inne działania?
ESTA: Tak, jest wymagane nawet dla wjazdu lądowego (od października 2022). Musisz je mieć przed przyjazdem na granicę. I-94 (Arrival/Departure Record): To nie jest „pozwolenie”, które aplikujesz z wyprzedzeniem. Teraz już to jest automatyczny dokument więc nic nie wypełniasz. Wracając do Kanady nie musisz składać żadnego dodatkowego wniosku ani powtarzać ESTA/eTA.
Czyli formularza I-94 nie muszę wypełnić wcale, nawet przekraczając granice samochodem, czy wypełnię to dopiero na granicy? Mógłbyś to trochę bardziej opisać?
Już wszystko jest wypełniane automatycznie po skanowaniu paszportu przez urzędnika
Czy formularz I-94 trzeba wypełnić gdy leci się do USA samolotem? Jeśli nie czy trzeba wypełnić jakiś inny w miejsce tego? Czy wystarczająca jest sama ESTA?
I-94 wymagany jest tylko przy przekroczeniu granicy drogą lądową. Przylatując do USA wystarczy ESTA
Cześć ,mam pytanie. Obecnie przebywam w USA ,turystycznie. Wybieram się na kilka dni do Kanady.Czy muszę wypełnić wniosek I-94?
Dziękuję za odpowiedź. Pozdrawiam
Przekraczając granicę lądową wymagany jest wniosek I-95. Przekraczając granicę samolotem wystarczy ESTA/Wiza.
Dostałam informację od Amtrak,że mam wypełnić I94.Tak zrobiłam,to źle?
Formularz I-94 wypełnia się tylko przy przekroczeniu lądowej granicy z USA – czyli jeśli wyjeżdża Pani pociągiem Amtrak np. do Kanady I-94 należy wypełnić
Hej, mam problem z uzupełnieniem formularza I-94, posiadam ESTE a formularz prosi o podanie numeru wizy, nie widzę opcji wybrania numeru ESTY, jak to obejść? Pozdrawiam
Mając ESTA nie jest potrzebny formularz I-94 jeśli przekracza się granicę przylatując samolotem do USA
Hej, prośba o informacje w poniższym zakresie.
Plan wygląda tak, lecę do CAD (mam ETA), potem drogą lądową jadę do USA (mam ESTA).
Wiem ze powinienem też mieć i-94 cpb. Ale czy musze o to pozwolenie sie teraz ubiegać (z Polski). Z tego co gdzieś wyczytałem to w ciągu 7 dni od złożenia wniosku o i-94 trzeba juz przekroczyć granicę – także odpada aby to spełnić będę musiał to zrobić w CAD, nie będzie z tym raczej problemu.
Pytanie czy faktycznie przekroczyć granicę trzeba w terminie nie dłuższym niż 7 dni od dania złożenia wniosku I-94?
Ponadto czy z powrotem wracając z USA do CAD musze tez składać taki sam wniosek lub wykonać jakieś inne działania?
Tak. Termin 7 dniowy przekroczenia granicy od daty wypełnienia elektronicznej wersji i-94 obowiązuje. Może Pan złożyć wniosek będąc w Kanadzie. Wracając z USA do Kanady ważne jest aby urzędnik odnotował to w elektronicznej wersji wniosku I-94. Powinno to być zrobione automatycznie w momencie skanowana paszportu ALE proszę się upomnieć/dopytać „do I need to fill out a I-94 form again to enter Canada”
Inaczej rzecz ujmując…
Dodam tylko, że podróż do Kanady bedzie odbywac sie samochodem ze Stanów 🙂
W różnych zródła jest napisane, że eTA tylko wtedy jesli podróz jest samolotem i nie jest wymagana jeśli podróżuje sie autem.
eTA to koszt 7 dolarów kanadyjskich. Tylko włąsnie, pytanie czy czy jesli przekracza granice z USA do Kanady autem jest mi to potrzebne
Bede wdzieczny za klarowne wyjasnienia
eTA to „elektroniczna autoryzacja podróży do Kanady”- jest to coś zupełnie innego niż ESTA oraz i-94 o które Pan wcześniej pytał.Króka odpowiedź na Pan pytanie: You need a valid passport or travel document to travel to Canada by car, train, bus or boat, czyli potrzebuje Pan TYLKO posiadać polski paszport aby przekroczyć granicę z Kanadą. Wszystkie szczegółowe informacje znajdzie Pan na rządowej stronie kanadyjskiej: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/visit-canada.html
Tutaj również opisuję procedurę przekraczana granicy z Kanadą nad wodospadem Niagara: https://interameryka.com/2009/12/wodospad-niagara/
Czyli I-94 jest wymagane tylko przy przekraczaniu granicy drogą lądową i tylko kiedy jedziemy na ESTA? Przy standardowej wizie już nie?
I-94 obowiązuje zarówno przy ESTA jak i przy wizie.
Część. Dwa pytania: cztery lata temu byłem w USA w pracy, mialem wizę pracowniczą ok 8 miesięcy. Teraz wybieram się turystycznie na tydzień. Wizę ESTA wyrobiłem, moja żona ma jeszcze ta klasyczna Wizę, była u mnie raz przez 3 tyg. Czy dobrze rozumiem z tego co piszesz, że nie musimy ogarniać tego dokumentu I-94. Sprawdziłem swoja historie, zgadza się. Pobrac jej nie umiem bo nie mam tamtego magicznego nr. Druga sprawa lecą ze mną znajomi którzy nigdy nie byli w USA i jak z tym wypełnianiem dokumentu?
Twoja ESTA + wiza żony jest ok. Możecie lecieć bez problemu. Znajomi muszą wypełnić ESTA. Trzeba się zalogować na oficialną stronę ESTA: instrukcje poniżej: https://interameryka.com/2019/11/rejestracja-w-esta-bez-wiz-do-usa/
Czy muszę wypełnić ESTA lub formularz I-94W przy przekroczeniu granicy samochodem z Kanady do USA?
W przypadku podróży do Kanady drogą lądową obowiązuje wciąć formularz I-94. ESTA TYLKO przy przekraczaniu granicy z USA drogą lotniczą.
Witam,
aktualnie staram się o wizę narzeczeńską do USA. Wypełniając formularz I-129F mam tutaj zapytanie o numer z formularza I-94 ( I-94 Arrival- Departure Record Number). Z tego co czytam u pana na stronie, nie mam możliwości dostępu do formularza po opuszczeniu USA ( Stany Zjednoczone opuściłam pod koniec stycznia tego roku). Czy jest jakakolwiek możliwość sprawdzenia takiego numeru? Czy w tym wypadku najlepiej wpisać N/A ( nie dotyczy). W paszporcie mam jedynie pieczątkę z datą, kiedy musze opuścić kraj.
Będę wdzięczna za poradę
Patrycja
Proszę spróbować wypełnić formularz na stronie https://i94.cbp.dhs.gov/I94/#/recent-search jeśli nie otrzyma Pani żadnych danych wówczas proszę wpisać na formularzu N/A. Proszę pamiętać, że jeśli przekroczyła Pani granicę z USA drogą powietrzną wówczas nie obowiązuje formularz I-94. Jest on automatycznie „wypełniany” w systemie podczas skanowania paszportu. Tym bardzie trzeba wpisać N/A w formularzu I-129F.