aktualizacja wrz 17, 2026 :Paweł Paluch
Formularz I-94 przy wjeździe do USA – aktualne przepisy 2026
Władze imigracyjne USA po raz kolejny zaktualizowały procedury dla osób przekraczających lądową granicę z USA (przejścia graniczne z Kanadą lub z Meksykiem). Aby przekroczyć granicę lądową z USA, wymagane jest posiadanie:
- ESTA lub amerykańskiej wizy
- Formularza I-94 w formie elektronicznej
Jeśli wjeżdżasz samochodem lub pieszo na teren USA, zaleca się wcześniejsze wygenerowanie formularza I-94 za pośrednictwem oficjalnej strony internetowej lub aplikacji mobilnej CBP Home. Dokument ten służy do rejestrowania dokładnej daty przyjazdu oraz wyjazdu ze Stanów Zjednoczonych.
Brak wcześniejszej aplikacji online nie oznacza automatycznego zakazu wjazdu, ale wiąże się z koniecznością przejścia pełnej procedury na miejscu, dodatkową kontrolą i znacznie dłuższym czasem oczekiwania na przekroczenie granicy.
Wniosek I-94: aplikacja i opłaty
W przypadku podróży drogą lądową, wniosek o tzw. prowizoryczny (provisional) I-94 najlepiej wypełnić i opłacić w okresie do 7 dni przed planowanym przekroczeniem granicy na oficjalnej stronie CBP lub w aplikacji mobilnej CBP Home.
Standardowa opłata za wniosek I-94 na granicy lądowej wynosi obecnie $30 za osobę (została podniesiona z wcześniejszych $6). Płatności dokonuje się bezpośrednio w aplikacji lub na stronie za pomocą karty kredytowej, debetowej lub systemu PayPal.
Elektroniczna wersja formularza I-94 oraz obsługa rządowej aplikacji CBP One wymaga wcześniejszego utworzenia profilu i powiązania go z bezpiecznym systemem autoryzacji na stronie login.gov. Po podaniu i zweryfikowaniu adresu e-mail, użytkownik uzyskuje pełen dostęp do usług imigracyjnych, gdzie należy wybrać opcję „Apply for I-94” i przejść przez proces składania wniosku.
Historia podróży do USA
Warto pamiętać, że urzędnicy na granicach (zarówno lądowych, jak i na lotniskach) już coraz rzadziej celnicy wbijają fizyczne pieczątki wjazdowe do paszportów. Dlatego tak ważne jest samodzielne sprawdzanie swojego statusu online po każdym wjeździe do USA.
Taki oficjalny status podróży (potwierdzenie legalnego wjazdu oraz dokładną datę, do której musimy opuścić terytorium USA) można w każdej chwili bezpłatnie pobrać przez Internet pod adresem: i94.cbp.dhs.gov. Ten sam rządowy serwis umożliwia również wgląd w pełną historię naszych podróży do Stanów Zjednoczonych z ostatnich 10 lat.
Formularz I-94, wyjazd z USA
W zautomatyzowanym systemie elektronicznym wyjazd z USA drogą lotniczą lub morską jest rejestrowany całkowicie automatycznie (na podstawie list pasażerów przekazywanych przez linie lotnicze). Osoby podróżujące na podstawie elektronicznego rekordu I-94 nie muszą zgłaszać nikomu swojego wylotu ze Stanów Zjednoczonych.
Sytuacja wygląda inaczej, jeśli opuszczasz USA drogą lądową (np. przekraczając granicę z Kanadą) – wówczas warto upewnić się, czy wyjazd został poprawnie zarejestrowany w systemie CBP lub skorzystać z dedykowanej aplikacji CBP Home, aby samodzielnie potwierdzić opuszczenie kraju.
UWAGA. Osoby, które z jakichś przyczyn losowych wciąż posiadają starą, papierową wersję dokumentu I-94 (biała kartka wpięta fizycznie do paszportu), muszą bezwzględnie pamiętać, aby przed opuszczeniem terytorium USA oddać ten formularz pracownikowi U.S. Customs and Border Protection lub kanadyjskim służbom granicznym.
Jak długo można przebywać w USA?
Na oficjalnej stronie internetowej agencja CBP udostępniła proste narzędzie, dzięki któremu w każdej chwili sprawdzisz, do kiedy legalnie możesz przebywać w USA podczas bieżącego pobytu. Po wybraniu opcji „Get Most Recent I-94” lub „View Compliance” i wpisaniu danych paszportowych, system wyświetli kluczową informację o ostatecznym terminie opuszczenia kraju (Admit Until Date).
UWAGA: Przekroczenie tej daty – nawet w sytuacji, gdy w paszporcie nie ma fizycznej pieczątki z terminem – oznacza automatyczne złamanie przepisów i rozpoczęcie okresu nielegalnego pobytu w USA.
źródło: https://i94.cbp.dhs.gov/I94/
Jednodniowa wycieczka do Kanady a I-94 – Często Zadawane Pytania (FAQ)
Czy muszę instalować aplikację CBP One i składać nowy wniosek I-94 przed powrotem z Kanady?
Nie, nie musisz. Jest to jeden z najczęstszych błędów i powodów do paniki wśród turystów. Jeśli Twój wjazd do USA nastąpił drogą lotniczą, amerykański urzędnik na przejściu lądowym (np. na słynnym moście Rainbow Bridge przy Niagarze) nie zażąda od Ciebie nowego wniosku ani rejestracji w aplikacji CBP One. On widzi w systemie jak dostałeś się do USA.
Czy za powrót z jednodniowej wycieczki zapłacę opłatę lądową $30?
Nie, powrót jest całkowicie bezpłatny. Opłata w wysokości $30 dotyczy wyłącznie osób, dla których granica lądowa jest pierwszym punktem przekroczenia granicy Stanów Zjednoczonych podczas danej podróży. Podczas powrotu z krótkiej wycieczki do Kanady nie ponosisz żadnych kosztów.
Jak to działa od strony przepisów imigracyjnych?
W amerykańskim prawie imigracyjnym istnieje przepis o tzw. rewalidacji automatycznej (Automatic Revalidation). Oznacza to, że jeśli opuszczasz USA na okres krótszy niż 30 dni i udajesz się wyłącznie do krajów sąsiadujących (Kanada lub Meksyk), Twój pierwotny formularz I-94 – ten wygenerowany automatycznie na lotnisku – pozostaje aktywny. Podczas powrotu urzędnik CBP po prostu skanuje Twój paszport i „wznawia” Twój dotychczasowy status wjazdowy.
Czy po powrocie z Kanady otrzymam nowy limit dni na pobyt w USA?
Niestety nie. Krótki wypad do Kanady nie „zeruje” licznika i nie przedłuża legalnego pobytu w Stanach. Po powrocie do hotelu w USA nadal obowiązuje Cię dokładnie ta sama data końcowa (Admit Until Date), którą wyznaczono Ci podczas pierwszego wylądowania na amerykańskim lotnisku.
Wchodząc do Kanady, formalnie przekraczasz granicę międzynarodową. Obywatele Polski podróżujący drogą lądową (pieszo lub samochodem) do Kanady nie potrzebują eTA (elektroniczna autoryzacja eTA jest wymagana wyłącznie przy przylocie samolotem). Musisz jednak posiadać przy sobie ważny paszport oraz – w przypadku kontroli powrotnej – warto mieć pod ręką w telefonie zapisaną kopię lub zrzut ekranu swojego aktualnego statusu I-94 ze strony i94.cbp.dhs.gov.
Czytam sobie Wasze treści i … 3 dni temu wróciłem. Na lotnisku przy wjeździe wypełniłem to co mi dali w samolocie. Kiedy, gdzie, co wiozę… gość z kontroli coś tam podkreślił, dał pieczątkę. Następnie dalej była kolejka i to zabierali – facet wrzucał te kwitki do wielkiego wora. Przy wyjeździe nikt ode mnie nic nie chciał, nikt nic nie wbił. Teraz wpisałem swoje dane w podany link, kliknałem i wyswietlił moje dane, numer Admission (I-94) Record Number, Admit Until Date itd.
To jak to jest, wróciłem i co? Piszecie, że nie mozna drukować po powrocie, a ja mogę. Piszecie, że przy wyjeździe z USA, skanowanie paszportu już jest potwierdzeniem, że wyjechałem. Nic już nie wiem… POMOCY
W Twoim przypadku sytuacja jest inna, gdyż wjechałeś do USA wypełniając ręcznie formularz I-94. Następnie przy wyjeździe z USA został on Ci zabrany (na starych zasadach), tak jak być powinno. Nie martwił bym się na Twoim miejscu. To, ze w systemie elektronicznym wciąż jesteś widoczny to tylko kwestia czasu. Ktoś w Stanach musi usiąść i wklepać wszystkie i-94 z „wielkiego wora” do komputera, to na pewno nie stanie się w ciągu 2-3 tygodni.
Gdybyś wjeżdżał i wyjeżdżał na nowych zasadach, wyglądało by to już inaczej (tak jak opisuje to w tekście), coś widzę, ze i tak system ma co najmniej 2 tyg. opóźnienia.
Ja mam troszeczkę inne pytanie, widzę ze autor tego artykułu jest bardzo obeznanny a nigdzie w internecie nie moge znaleźć odpowiedzi a wiec moje pytanie brzmi : Wypełniając formularz ds160 na wizę b2 wpisałem datę planowanego wyjazdu na 20 grudnia ponieważ miałam tam polecieć na swieta, niestety moje plany sie pozmieniały i w tym czasie nie moge polecieć do stanów, wiec postanowiłam kupić bilet na listopad tego roku (czyli miesiąc wcześniej niz było napisanej formularzu) czy moge miec przez to problemy z dostaniem sie na terytorium USA ?
Ale kiedy otwieram link to mi odrazu pokazuje się przypuszczalna data wjzadu, ten link ogolnie nieco różni się od tego którego zdjęcie zamieściliście…
Nie wiem o co chodzi, bo przyjechalam do Stanów dwa dni temu i dostałam tylko pieczątkę z datą wjazdu a kiedy wchodze na ten link nie pokazuje mi się data wjazdu tylko przypuszczalna data wjazdu i nic nie moge sprawdzić do kiedy mam pobyt ?
Jeśli pokazuje Ci się przypuszczalna data wjazdu do USA, to musisz poczekać jeszcze kilka dni zanim w systemie pojawi się pełna informacja. Na stronie internetowej US Custom and Border Protection jest napisane, że mogą występować opóźnienia w systemie „.. If a traveler entered prior to automation (I-94) , there will be a delay in processing as Customs and Border Protection (CBP) has been experiencing a delay in entry of arrival information into the database… „
Rozumiem. Ale w ktorym momencie musze okazac moj powrotny bilet? Przy rozmowie z konsulem czy juz tuz po wjezdzie do USA urzednikowi?
Ciężko mi powiedzieć. Z doświadczenia swojego i rozmów z osobami, które przyleciały do USA klaruje się pewien obraz jak działa system na lotnisku w USA (ale to tylko przypuszczenia)
Jeśli celnik zapyta Cię jak długo zamierzasz pozostać w USA, wówczas pokazujesz mu bilet powrotny i mówisz że wracasz za XY miesięcy.
Jeśli celnik nie pyta o długość pobytu w USA, tylko wbija pieczątkę – na 95% dostajesz wizę turystyczną na pół roku.
pytanie na jak długo to standart lepiej miec i pokazac wydruk biletu powrotnego formularz i -94 nie istnieje od dnia zdiecia wiz
Formularz i-94 istnieje obecnie w formie elektronicznej. Po przylocie do USA, przed kontrolą paszportową (rozmową z urzędnikiem imigracyjnym) formularz i-94 wypełnia się na ekranie terminalu. Na początek skanuje się paszport, potwierdza dane osobowe a następnie KAŻDY wypełnia i-94.
Pozdrawiam
A co jesli mam zaplanowany wyjazd do Stanow na cale wakacje lacznie z kupionym juz biletem powrotnym bo kupionym duzym wyprzedzeniem (bo taniej) i urzednik podbije czas pobytu tylko na miesiac??? Prosze o pomoc.
Przewaznie jak masz wykupiony bilet powrotny dostaniesz wize na pol roku…
wyjechalem z usa 2 tyg temu i nadal jestem w systemie. co to oznacza?
Hmm…tego nie wiem. Czy wciąż jesteś w stanie wydrukować formularz I-94 ze strony US Custom & Border Protection? Jeśli tak to oznacza, że system nie zadziałał prawidłowo i trzeba będzie to zgłosić (muszę sprawdzić w sieci gdzie to trzeba zrobić)
Witam, nie płaci się za wygenerowanie formularza. Wystarczy wypełnić odpowiednie dane a po wygenerowaniu formularz można wydrukować. Jeżeli przekroczysz pobyt nawet o jednen dzień to urzędnik przy następnej wizycie najprawdopodobniej Cię nie wpuści.
Rozumiem, że wpis „Admit until date” oznacza do kiedy mamy pozwolenie na pobyt w usa?
Jeżeli tak to oznacza to, że wizę wbitą mam na pół roku, a bilet na miesiąc czasu. Gdzieś czytałem, że coraz częściej wbijają długość pobytu na miesiąć czasu więc trzeba tego pilnować.
Pzdr
Mam pytanie. Czy za sprawdzenie tego na ile czasu mam tutaj pobyt bede musiala zaplacic? Bo ja wjezdzajac tutaj dostalam tylko pieczatke w paszporcie a tej malej kartki mi nie oddali. Jestem tu 3 miesiac i chcialabym sobie bilet przedluzyc ale nie wiem czy sobie w ten sposob nie zaszkodze..
Hi,
One more..
mam wizę na 10 lat turyst
Czy w USA przed odprawa muszę wypełniać jakieś formularze czy nie?
Byłam ostatnio w kwietniu i musiałam wypełniać, do tego stewardesa dała nam złe formularze i wypełniać musieliśmy ponownie i ponownie stać w mega kolejce!
THX
Nie musi Pan niczego zgłaszać (wyjazd z USA), wszystkie informacje dotyczące Pana wyjazdu z USA zostały automatycznie przesłane w momencie, gdy przy odprawie zeskanowany został Pański paszport.
Mam pytanie, bylem w Stanach na 4 dni na nowych zasadach (czyli bez papierowego I-94; wiza turystyczna na 10lat). Czy na miejscu w USA albo po powrocie musze cokolwiek robic?
@Andrzej..
Tego chyba nie muszę Ci tłumaczyć. Oni wiedzą nawet ile razy byłeś w toalecie….
🙂
pozdrawiam!
A skąd oni wiedzą kiedy opuściłem usa. w paszporcie nic nie wbili
@Kuba
Jest dokładnie tak jak napisałeś. Przekraczasz granice z USA i dopiero wówczas możesz zalogować się na stronę internetowa i wydrukować formularz I-94.
Jak wylatujesz z USA, wówczas formularz I-94 już nie jest dostepny
Witam!
Z tego co zrozumiałem, to ten formularz wypełniamy po przekroczeniu granicy z USA tak? Na lotnisku dostajemy tylko pieczątkę z datą przekroczenia granicy,którą musimy potem wpisać do formularza, prawda? Przepraszam, ale już mi się to wszystko strasznie pomieszało. 😉
Pozdrawiam
@Marzena….
Sorki, wcześniejsza odpowiedz była skierowana do Beaty..
Ciekawa sprawa z tym brakiem elektronicznego potwierdzenia druku I-94. Skoro wjechałaś to musiałaś zostać zarejestrowana w systemie. Gdy opuszczałaś USA również automatycznie (wg informacji na stronie amerykańskiego urzędu imigracyjnego) powinnaś zostać wylogowana z systemu.
odezwij się na email: interameryka(małpa)gmail.com będę miał kilka pytań związanych z Twoim problemem. Chciałbym zadzwonić osobiście do US Custom and Border Protection i dowiedzieć się pewnych rzeczy…
Wszystko doskonale rozumiem i jak doświadczyłam, tak to działa. Tylko dlaczego nie ma mnie w tym systemie? 😀
Właśnie wróciłam ze swojej pierwszej wyprawy do Stanów 😀
Zgodnie z informacjami zawartymi tutaj, zamiast karteczki z formularza I-94, dostałam pieczątkę do paszportu (formularz I-94, który mimo zmian przepisów dostałam do wypełnienia w samolocie, został podarty przez miłego urzędnika na lotnisku ;-P )
Wylatując ze Stanów nikt nigdzie niczego „nie chciał” ode mnie. Zresztą napisaliście, że nie potrzeba podejmować żadnych czynności.
Jednak chciałam sobie wydrukować ten nieszczęsny formularz dla swojego użytku. I tu problem. Wpisałam wszystkie dane na podanej stronie i…system mnie nie znajduje…
Skąd mam wiedzieć, czy w systemie odnotowano mój wyjazd, czy nie będę miała problemów przy kolejnym wjeździe?
Próbowałam kontaktu z ambasadą, jednak zostałam zbluzgana ;-(
Pozdrowionka 😀
proszę o wytłumaczenie łopatologiczne!!! mam wypełnić wniosek I-94, a następnie wysłać go drogą elektroniczną, tylko nie bardzo zrozumiałam zdanie zawarte w nawiasie
Date of Entry (MM/DD/YYYY): Data przekroczenia granicy z USA Podajemy w formacie miesiąc/dzień/rok (znajduje się ona na pieczątce, którą służby celne na lotnisku w USA wbiły nam do paszportu), przecież jeszcze nie byłam w USA i nie mam żadnej pieczątki z datą. Kiedy w końcu mam ten wniosek wypełnić przed wyjazdem, czy jak będę w USA? Pozdrawiam.
@Beata
Wniosku i-94 nie wypełniamy droga elektroniczna. Wniosku i-94 nie wypełniamy, ponieważ on nie istnieje ani w formie papierowej ani jako formularz do wypełnienia online. Jest on automatycznie „tworzony” w momencie gdy w USA celnik skanuje nam paszport. Podana strona internetowa służy tylko i wyłącznie do wydrukowania lub podglądu utworzonego przez system imigracyjny USA druku I-94).
Witam mam pytanie z innej beczki składając wniosek esta zapomniałem wpisać drugiego imienia z paszportu po za tym wszystkie dane się zgadzają dodam że otrzymałem zgode z góry dziękuję za odpowiedź.
Zgodnie z informacjami na oficjalnej stronie ESTA dane w aplikacji powinny być dokładnie takie jak w paszporcie ale miałem już podobne pytania na emaila od wielu osób. Niektóre z nich „zaryzykowały” i nie było żadnego problemu. Nie potrafię więc udzielić jednoznacznej odpowiedzi na to pytanie.
Dzień dobry,
Moja córka kilka dni temu przekraczała samochodem granicę pomiędzy Kanadą a USA. Wcześniej nie wypełniła I-94. Okazało się że powinna taki wniosek wypełnić. Oczywiście nic się nie stało, na granicy wypełniła dokument w formie papierowej zapłaciła 6USD i wjechała do USA