Wyjazd do USA: Porady - Informacje

ESTA USA: Jak wypełnić ESTA

aktualizacja paź 27, 2026 :Paweł Paluch

W poniższym artykule znajdziecie szczegółowe informacje jak prawidłowo wypełnić wniosek ESTA aby wyjechać do USA w 2026 roku Opisuję jak wygląda proces weryfikacji ESTA, ile kosztuje ESTA, jak długo czeka się na zatwierdzenie wniosku ESTA, jakie dokumenty są wymagane i co zrobić po zatwierdzeniu wniosku ESTA.

Oto najważniejsze informacje odnośnie aplikacji ESTA:

Co to jest ESTA

ESTA to skrót od Electronic System for Travel Authorization. Jest to automatyczny internetowy system weryfikacji osób planujących podróż do USA. Dzięki ESTA można wyjechać do USA bez konieczności ubiegania się o wizę turystyczną. Wystarczy posiadać ważny paszport oraz pozytywną autoryzację ESTA.

Gdzie wypełnić ESTA

ESTA należy wypełnić w Internecie na oficjalnej stronie US Customs and Border Protection (esta.cbp.dhs.gov). Uwaga – w polskim Internecie znajduje się dużo stron, które nie są oficjalnymi stronami ESTA, ale zajmują się tylko pośrednictwem w wypełnianiu wniosków ESTA. Proszę zwrócić na to uwagę i nie przepłacać pośrednikom, gdyż ESTA można bardzo łatwo wypełnić samemu.

Oficjalna strona rejestracji w systemie ESTA - wniosek o wjazd do USA
Pamiętaj, aby korzystać wyłącznie z oficjalnej strony rządowej.

Jak przygotować się do wypełnienia ESTA?

Aby poprawnie wypełnić wniosek ESTA, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami:

Przygotowanie

Przed rozpoczęciem wypełniania wniosku ESTA proszę przygotować następujące rzeczy oraz informacje:

  • Ważny paszport biometryczny
  • Zdjęcie lub skan strony paszportu zawierającej dane osobowe
  • Aktualny adres e-mail i numer telefonu
  • Dane rodziców (nazwisko panieńskie Matki)
  • Dane kontaktowe osoby na wypadek nagłych sytuacji
  • Informacje dotyczące stany zdrowia i zażywanych leków
  • Informacje o planowanym pobycie w USA (miejsce przylotu do USA)
  • Kartę kredytową lub debetową do opłacenia wniosku

Proces wypełnienia ESTA

ESTA wypełnia się w 100% przez Internet, a cały proces zajmuje około 15 minut. Wypełniając ESTA, należy udzielić odpowiedzi na wszystkie pytania. Odpowiedzi muszą być zgodne z prawdą, dlatego przed ostatecznym zatwierdzeniem wniosku jeszcze raz mamy opcję przeglądnięcia i zweryfikowania całej aplikacji.

Wypełniając ESTA nie używamy polskich znaków – nawet jeśli takie występują w Twoim imieniu czy nazwisku.

Adresy (zarówno domowy, jak i ten w USA, jeśli dotyczy) należy wpisać w oryginalnej formie, bez tłumaczenia nazw własnych – zamiast tego stosujcie transliterację, czyli zastępujcie polskie litery ze znakami diakrytycznymi ich podstawowymi odpowiednikami z alfabetu angielskiego. Na przykład Kraków ul. Marszałkowska 10 wpisujecie jako: Krakow Marszalkowska 10 (nie tłumaczycie nazwy ulica na street).

Instrukcja jak wypełnić ESTA krok po kroku

  1. Wejdź na oficjalną stronę ESTA https://esta.cbp.dhs.gov/
  2. Zmień język na polski (w prawym górnym rogu).
  3. Kliknij „Utwórz nowy wniosek” i wybierz opcję „Pojedynczy wniosek” lub „Wniosek dla grupy”.
  4. Zapoznaj się z klauzulą zrzeczenia odpowiedzialności i bezpieczeństwa i zaakceptuj je.
  5. Rozpocznij wypełnianie ESTA. Na początku należy przesłać na stronę ESTA plik ze zdjęciem (selfie) oraz drugi ze skanem strony z paszportu zawierającej dane osobowe. System ESTA automatycznie oczyta dane ze zdjęcia paszportu i uzupełni odpowiednie pola w formularzu:
    • Imię/imiona i nazwisko
    • Data i miejsce urodzenia
    • Numer paszportu i data ważności
    • Kraj urodzenia
    • Obywatelstwo
  6. Inne obywatelstwa/narodowość (jeśli posiadacie) – wówczas należy podać dane paszportowe lub dane dokumentu tzw. ID Card.
  7. Zdjęcie selfie (wprowadzone dla dodatkowej weryfikacji od 1 października 2005). Należy wgrać do aplikacji ESTA podobnie jak zdjęcie paszportu.
  8. Podaj i zweryfikuj adres email. W tym kroku system ESTA wyśle na podany email kod weryfikacyjny, który umożliwi dalsze wypełnienie ESTA.
  9. Uzupełnij dodatkowe informacje:
    • dane kontaktowe (obecny adres zamieszkania)
    • informacje o mediach społecznościowych (opcjonalnie)
    • informacje o członkostwie GE (program Global Entry)
    • dane rodziców (dotyczy każdego rodzica)
    • informacje o zatrudnieniu (działalność własna, student, itp).
  10. Wprowadź szczegóły dotyczące podróży:
    • cel podróży (turystyczny lub biznesowy)
    • czy będziesz w USA tranzytem (pobyt do 24h)
    • dane kontaktowe i adres pobytu w USA (np. adres hotelu)
  11. Odpowiedz na pytania dotyczące zdrowia, karalności i wcześniejszych podróży.
  12. Zapoznaj się z formułą zrzeczenia praw odnośnie ESTA.
  13. Sprawdź poprawność wprowadzonych danych przed zatwierdzeniem.
  14. Potwierdź wniosek.
  15. Dokonaj płatności online.

Zapraszam do obejrzenia materiału video, w którym znajduje się instrukcja, jak wypełnić formularz ESTA. Mam nadzieję, że będzie on przydatny w czasie wypełniania ESTA przez Internet.

Ważne informacje dotyczące ESTA

  • Wniosek ESTA powinien być wypełniony co najmniej 72 godziny przed planowaną podróżą, ponieważ czas oczekiwania na decyzję wynosi zazwyczaj do 72 godzin.
  • Po otrzymaniu emaila z zatwierdzeniem ESTA należy wydrukować potwierdzenie oraz sprawdzić, czy na wydruku zgadzają się nasze dane osobowe oraz numer paszportu.
  • Wniosek ESTA dla osób niepełnoletnich (poniżej 18-go roku życia) wypełniają rodzice lub opiekunowie. Wypełniając wniosek ESTA dla dziecka proszę użyć opcji „aplikacja grupowa”. Wówczas wypełnia się wniosek w imieniu dziecka.
  • W czasie wypełniania ESTA, po przełączeniu się na język polski wszystkie pytania oraz informacje będą po polsku. Jednak odpowiedzi należy udzielać po angielsku.
  • W ESTA nie używamy polskich znaków w odpowiedziach (np. nazwa pracodawcy ZŁOTA FIRMA wpisujemy ZLOTA FIRMA).

Mam wniosek ESTA – co dalej?

ESTA - przelot samolotem do USA

Na adres emaliowy podany w czasie wypełniania wniosku ESTA dotrze do Państwa informacja potwierdzająca pozytywne rozpatrzenie ESTA. Proszę ponownie wejść na stronę ESTA, wybrać opcję SPRAWDŹ STATUS ESTA, następnie wybrać opcję ODSZUKAJ WNIOSEK DLA KONKRETNEJ OSOBY i wypełnić wymagane pola aby zalogować się i wydrukować potwierdzenie!

Wydrukowana ESTA wraz z paszportem będzie potrzebna aby dostać się na pokład samolotu lecącego do USA. Wydrukowane potwierdzenie musi zawierać widoczny numer wniosku ESTA oraz dane osobowe i numer paszportu.

Wydruk Wniosku ESTA
ESTA - wydruk

Odrzucony wniosek ESTA

W przypadku gdy wniosek o rejestrację w ESTA zostanie odrzucony nie oznacza to całkowitego zakazu wjazdu do USA. Można ubiegać się wówczas o standardową wizę turystyczną do USA. Oznacza to wypełnienie przez Internet formularza wizowego DS-160 oraz umówienie się na rozmowę z konsulem.

Ponieważ procedura wizowa jest znacznie bardziej skomplikowanym systemem weryfikacji osób podróżujących do USA niż ESTA, istnieje duża szansa na otrzymanie wizy turystycznej w przypadku gdy wniosek ESTA został odrzucony.

ESTA jest ważna tylko 2 lata!

Proszę pamiętać, że ESTA jest ważna tylko przez okres dwóch lat od daty wypełnienia wniosku. Upoważnia to do przekraczania dowolną ilość razy granicy z USA. Obecny status (datę ważności) aplikacji ESTA można sprawdzić online na tej stronie.

W przypadku wygaśnięcia paszportu przed okresem upłynięcia daty ważności w rejestracji ESTA należy ponownie wypełnić wniosek ESTA podając nowy numer i nową datę ważności paszportu.

Kiedy ponownie składać nowy wniosek o ESTA

Ponowne złożenie wniosku ESTA jest wymagane gdy zmianie uległy: dane osobowe (imię lub nazwisko), obywatelstwo, został przyznany nowy paszport lub osoba została skazana prawomocnym wyrokiem sądowym. W innych przypadkach, takich jak zmiana miejsca zamieszkania, kraju zamieszkania czy zakładu pracy nie jest koniecznie wypełnianie nowego wniosku ESTA.

Dołącz do grupy ESTA Wyjazd do USA na Facebooku

 

ESTA Najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi znajdziecie w osobnym wpisie KLIKNIJ TUTAJ

Gotowe plany zwiedzania!

Odkryj USA bez marnowania czasu – Oto moja seria ebooków "Ameryka Express". Przygotowałem je jako antidotum na chaos w darmowych internetowych planach zwiedzania. Każdy ebook to precyzyjny plan zwiedzania najsłynniejszych lokacji, krok po kroku ze wskazówkami i ukrytymi tipami.

PLANY ZWIEDZANIA USA

Gotowe scenariusze podróży dostępne bezpośrednio w moim sklepiku online.

Przejdź do sklepu

Informacje zawarte na tej stronie są wyłącznie moją własną interpretacją i tłumaczeniem oficjalnych przepisów znajdujących się na https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ i nie mogą być traktowane jako porady prawne. PP

Paweł Paluch

Przewodnik po USA: Paweł Paluch | mieszkam w Stanach od 2002 roku. Od 2009 roku prowadzę InterAmerykę – opisuję miejsca, które sam przejechałem, i układam plany podróży dla Polaków, którzy zwiedzają Amerykę na własną rękę. Zapraszam zamów plan podróży..

Jedna myśl o “ESTA USA: Jak wypełnić ESTA” 862 myśli o “ESTA USA: Jak wypełnić ESTA”

    • Interameryka mówi:

      Ciężko mi powiedzieć jakie kryteria są brane pod uwagę przy składaniu podania o wizę i przy rozpatrywaniu wniosku w ESTA. Na pewno ESTA już nie warto składać więc zostaje tylko rozmowa z konsulem.

      Odpowiedz
  2. Jola mówi:

    Aby zapłacić za autoryzację ESTA trzeba mieć na koncie 14$ czy zostanie to pobrane w odpowiedniej ilości z polskich złotych? I chciałabym wiedzieć czy bedzie trzeba osobiście zrobić przelew czy kwota zostanie pobrana automatycznie (bo przecież został podany numer konta)

    Odpowiedz
  5. Janek mówi:

    Te osoby które dostały autoryzacje w esta a starały się i wize np w roku 2000 i nie dostały wtedy wizy jaką opcje zaznaczyły w pytaniu o te sprawę chodzi mi czy się przyznawać czy nie gdyż to prawie 20 lat temu

    Odpowiedz
  6. Andrzej mówi:

    No nie jest tak do końca z ta pewną weryfikacją.W 1993 byłem 1 raz w USA a póxniej starałem się o wizę w 2003 i w Krakowie mi odmówiono.W roku 2005 znowu niepewnie udałem się do konsulatu w Krakowie i wizę otrzymałem.Byłe w USA 3 tygodnie i wróciłem do PL.Dzisiaj rejestrowałem się w ESTA i nie otrzymałem autoryzacji.
    Moja żona nigdy nie była w USA i nigdy się nie starała o wizę a autoryzację otrzymała.

    Odpowiedz
    • Marcin mówi:

      jezeli byles w usa w 1993 i ponownie w 2003 w konsulacie odmowiono ci wizy to po pierwsze pamietaj ze pracownik konsularny odmowil ci wizy na podstawie informacji z sustemu jakie otrzymal na twoj temat a nie za kolor oczu, w 1993 albo przekroczyles dl pobytu albo w inny sposob zostalo to zaznaczone w systemie! wiec najpierw sprawdz czy aby wszystko bylo ok z twoim pobytem w 1993r….apropos nie dostaje sie odmowy za nic zwlaszcza malac wczesniej wize nawet jak utracila ona waznosc.

      Odpowiedz
    • Interameryka mówi:

      Kasia: Wpisz po prostu nazwę jakiego hotelu w koło lotniska w miejscowości do której lecisz. Podobna sytuacja (dane miejsca docelowego w USA ) wpisuje się na deklaracji celnej którą wypełnia się w samolocie. Logiczne jest, że lecąc na wakacje będziesz się przemieszczała więc śmiało możesz podać jakikolwiek hotel. Tak to po prostu działa.

      Odpowiedz
  10. Kasia mówi:

    Muszę przyznać, że zrobiłam dużą głupotę – najpierw bilet do USA, a dopiero teraz zabieram się za ESTA… Nie mam żadnej kryminalnej przeszłości, żadnych zatargów, a mimo
    to panicznie się boję. Kilka razy przeglądałam wniosek i mam parę pytań:
    1. Czy warto wrzucać zdjęcie paszportu (nie jest to obecnie obowiązkowa opcja)?
    2. Czy mogę swoje miejsce pracy wpisać w języku polskim (np. nauczycielka, pielęgniarka)? Widziałam w jakimś artykule, by wypełniać wniosek po ang, choć wydaje się to bez sensu.
    3. Czy skoro nie mam jeszcze pewności, gdzie będę spała to wpisać zwykłe „UNKNOWN” czy poczekać aż się dowiem? Zastanawiam się na ile to wpływa na ich decyzję (nie mam noclegu = być może coś kombinuję)?’
    4. Co wpisać w rubrykach „region/prowincja/stan”? Polak to chyba powinien wpisać województwo? Wpisać zatem „Mazowieckie”, „Mazowsze”, „województwo mazowieckie”?
    5. Czy po rejestracji muszę jeszcze potem zarejestrować swoją podróż?

    Odpowiedz
    • Interameryka mówi:

      Pani Katarzyno. Tak na prawdę nikt nie wie jakimi kryteriami kretuje się ESTA w procesie weryfikacji. Mam sygnały (można znaleźć je w komentarzach), że osoby które nie dostały wizy turystycznej do USA otrzymały weryfikację ESTA bez problemu. W tym momencie myślę, że jeszcze za wcześnie na jakiekolwiek prognozy i przewidywania czy np. podanie zdjęcia paszportu ma jakikolwiek wpływ na weryfikację. Teoretycznie wypełnienie wszystkich „rubryk” powinno przyspieszyć proces weryfikacji i np skrócić go z 24 do 8 godzin.
      Wniosek proszę wypełnić w języku angielskim. Baza danych podłączona do angielskiej wersji ESTA rozpoznaje tylko angielskie wyrazy/słowa. Wpisanie wyrazu „nauczycielka” zamiast „teacher” może spowodować (nie jestem tego na 100% pewien) opóźnienia w procesie weryfikacji aplikacji.
      Proszę wpisać dowolny adres hotelu w lokalizacji do której dotrze Pani w dniu przylotu. Jeśli jest to np. Chicago, proszę znaleźć w internecie jakikolwiek adres hotelu przy lotnisku w Chicago.
      W rubryce State/Province/Region proszę wpisać tylko jedną nazwę „Mazowieckie”
      Proszę napisać co ma Pani na myśli pytając „czy po rejestracji muszę zarejestrować swoją podróż”. ESTA to jedyna forma rejestracji. Jeśli otrzyma Pani pozytywną odpowiedź, musi Pani tylko kupić bilet (tzn już go przecież Pani ma). Nic nie trzeba rejestrować, ani potwierdzać.

      Odpowiedz
    • Interameryka mówi:

      Jedna osoba może wypełnić tzw “grupową aplikację ESTA”. Wygląda to w ten sposób, że osoba wypełniająca wniosek musi znaczyć odpowiednią rubrykę w aplikacji online oświadczającą, że wypełnia wniosek “w imieniu” pozostałych członków grupy/rodziny. Taka osoba nazywa się “reprezentantem grupy” (Group Contact Person).
      Pozostała część procesu aplikowania o ESTA praktycznie nie różni się niczym innym od wypełniania wniosku dla osoby indywidualnej.
      Dla każdego członka grupy/rodziny należy podać pełne dane osobowe, numer paszportu itp.
      Proszę pamiętać, że każda osoba w grupie otrzymuje ma swój unikalny numer identyfikacyjny, który jest ściśle skorelowany z numerem paszportu tejże osoby.
      Płatność pobierana jest w całości w zależności od liczby osób w grupie (po zakończeniu wypełniania aplikacji).
      Przy składaniu wniosku grupowego ESTA ważne jest aby podać jeden adres emailowy (najlepiej do reprezentanta grupy). Wówczas cała korespondencja będzie kierowana w jedno miejsce (a nie do każdej z osób indywidualnie).

      Odpowiedz
  15. Tomas mówi:

    Nie zapytałem przypadkowo byłem do tej pory raz w USA i po wylądowaniu idąc w kierunku kontroli stali pracownicy lotniska i pamiętam, że pytali VIZA czy ESTA i kierowali do odpowiedniej kolejki. Chyba, że „ coś” pomyliłem?

    Odpowiedz
    • Interameryka mówi:

      Można wiedzieć na jakim to było lotnisku? Od dwóch lat wprowadzany jest system elektronicznej odprawy w tzw „APC – Automated Password Control”. Lotniska wyposażone w ten system nie selekcjonują przylatujących pasażerów. To znaczy, ze osoby mające ESTA traktowane są na równi z posiadaczami zielonej karty czy obywatelstwa USA.
      Na lotniskach gdzie nie ma APC wciąż pracownicy lotniska kierują osoby do odpowiedniej kolejki.
      Zapewne do momentu wdrożenia tego systemu wszędzie na lotniskach w USA każde z lotnisk będzie miało własne regulacje przy wskazywaniu kolejki do której należy się udać.

      Odpowiedz
  16. olga mówi:

    mam problem z adresem moj adres to ul. Andrze?ja Kmicica 2 831-050 kolbudy, gdansk. w formularzu 1line adress wpisuje kmicica i number apartment 2 i nie chce mi zaakceptowac

    Odpowiedz
  17. Tomas mówi:

    Czy lądując w USA osoby mające wizę udają się do innej kolejki niż osoby z Esta? Jeżeli tak to napisz proszę co jest korzystniejsze pod względem czasowym ( długości kolejek). Szybciej będzie z wizą czy Esta?

    Odpowiedz
    • Interameryka mówi:

      Osoby z wizą turystyczną do USA oraz te które lecą na podstawie rejestracji w ESTA stoją w tej samej kolejce. Proszę pamiętać, ze wiza i ESTA w praktyce = taka sama procedura weryfikacji i kontroli na granicy.
      Na lotniskach w Stanach Zjednoczonych jest podział osób przylatujących na obywateli USA + osoby z zieloną kartą (US Citizens + Premament Residents) oraz druga kolejka do odprawy dla osób z wizą turystyczną oraz dla posiadaczy ESTA (Visitors – Non-US Citizens).

      Odpowiedz
    • Interameryka mówi:

      Niestety tak. Problemy z otrzymaniem wizy do USA to również potencjalne problemy z otrzymaniem ESTA. Warto jednak spróbować. Po 11 listopada przypuszczam, że wiele wewnętrznych przepisów (o których zapewne nie wiemy) zmieni się na korzyść dla Polaków wyjeżdżających do USA.

      Odpowiedz
  20. tomek mówi:

    czy jeśli kilka lat temu dostałem odmowę w ambasadzie , promesy wizowej , to czy esta automatycznie mnie odrzuci , czy po tym już mie ma śladu ? ( powód odmowy to była nie pewna sytuacja – nie żadne kryminały itp.w zasadzie byłem zszokowany odmową) dzięki

    Odpowiedz
    • Interameryka mówi:

      Trudno mi cokolwiek powiedzieć. Nie znam dokładnie kryteriów (chyba nikt ich nie zna) weryfikacji przez system ESTA. Proszę spróbować. W razie odrzucenia wniosku otrzyma pan zwrot kosztów 10$. Ryzyko to 15 minut jakie potrzeba na wypełnienie ESTA i równowartość 4$.

      Odpowiedz
      • Edyta mówi:

        witam. Mam pytanie. Złożyłam wniosek o wizę Esta, i po ponownym wejściu na stronę Esta celem sprawdzenia statusu, system nie potrafi odszukać mojej aplikacji.
        Wpisuję numer( próbowałam kilka razy) i ciagle to samo…aplikacja nie została odnaleziona.
        Oczywiście wcześniej dostałam maila z numerem owej aplikacji.

        Odpowiedz
        • Weronika mówi:

          Czy przy pytaniu o inne nazwiska /imiona lub pseudonimy nalezy podac nazwisko panieńskie którym co do zasady posługiwałam się aż do ślubu

          Odpowiedz
          • Interameryka mówi:

            Tak, wypełniając formularz ESTA, w sekcji dotyczącej innych nazwisk, imion lub pseudonimów należy podać nazwisko panieńskie, którym posługiwałaś się co do zasady aż do ślubu, jeśli było ono używane oficjalnie.

            Odpowiedz
            • Domi mówi:

              Czy muszę wypełniać jeszcze raz wniosek związku z tym nie podałam nazwiska panieńskiego? Dostałam akceptację.
              U dziecka wypełniłam wniosek indywidualny i nie podałam że jest uczniem – tez dostał akceptacje.
              Czy mogą być z tego problemy przy wjeździe?

              Odpowiedz
              • Interameryka mówi:

                Jeśli Twój wniosek został już zaakceptowany, a Ty nie podałeś nazwiska panieńskiego, nie musisz wypełniać wniosku ponownie.
                Podobnie w przypadku dziecka. Jest ok brak informacji o tym, że jest uczniem.

                Odpowiedz
      • Aneta mówi:

        Ja nie pamietam czy sie staralam o wize i mi odmowiono.Cos mi swita ze bylam w konsulacie ale nie pamietam dokladnie, bo to bylo ponad 20 lat temu. Dzwonilam do ambasady ale pani nie pomogla mi. NIe udzielaja takich informacji. Chcialam nawet osobisice podejsc z dokuementem tozsamisci, ale nic z tego. co mam zrobic ? nie chce podac nieprawdy ale prawda jest taka ze nie pamietam…..

        Odpowiedz
    • Kasia mówi:

      Moja siostra z rodzina otrzymala odmowe w 2012 roku. W pietek zlozyli aplikacje w esta, w poniedzalek przyszla odpowiedz. Dostali pozwolenie na wjazd. W formie zaznaczyli ze w 2012 mieli odmowe wizy. Nie wiem czy to ma znaczenie ze ja jestem obywatelem usa i w formie wpisali ze jada do mnie.

      Odpowiedz
    • adam mówi:

      tak , odrzuci sami to przerabialiśmy , We wniosku esta jest pytanie czy odmówiono Ci wizy zaznaczysz tak zgodnie z prawdą odrzuci cię jeśli zaznaczysz nie tez cię odrzuci. To nie jest ruch bezwizowy to ten sam wniosek tylko dużo tańszy i bez wychodzenia z domu. W ambasadzie pójdziesz tez cię odrzuci oficer i powie ci że nie masz więzi z krajem . ślepy zaułek

      Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *