aktualizacja paź 27, 2026 :Paweł Paluch

W poniższym artykule znajdziecie szczegółowe informacje jak prawidłowo wypełnić wniosek ESTA aby wyjechać do USA w 2026 roku Opisuję jak wygląda proces weryfikacji ESTA, ile kosztuje ESTA, jak długo czeka się na zatwierdzenie wniosku ESTA, jakie dokumenty są wymagane i co zrobić po zatwierdzeniu wniosku ESTA.

Oto najważniejsze informacje odnośnie aplikacji ESTA:

Co to jest ESTA

ESTA to skrót od Electronic System for Travel Authorization. Jest to automatyczny internetowy system weryfikacji osób planujących podróż do USA. Dzięki ESTA można wyjechać do USA bez konieczności ubiegania się o wizę turystyczną. Wystarczy posiadać ważny paszport oraz pozytywną autoryzację ESTA.

Gdzie wypełnić ESTA

ESTA należy wypełnić w Internecie na oficjalnej stronie US Customs and Border Protection (esta.cbp.dhs.gov). Uwaga – w polskim Internecie znajduje się dużo stron, które nie są oficjalnymi stronami ESTA, ale zajmują się tylko pośrednictwem w wypełnianiu wniosków ESTA. Proszę zwrócić na to uwagę i nie przepłacać pośrednikom, gdyż ESTA można bardzo łatwo wypełnić samemu.

Oficjalna strona rejestracji w systemie ESTA - wniosek o wjazd do USA
Pamiętaj, aby korzystać wyłącznie z oficjalnej strony rządowej.

Jak przygotować się do wypełnienia ESTA?

Aby poprawnie wypełnić wniosek ESTA, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami:

Przygotowanie

Przed rozpoczęciem wypełniania wniosku ESTA proszę przygotować następujące rzeczy oraz informacje:

  • Ważny paszport biometryczny
  • Zdjęcie lub skan strony paszportu zawierającej dane osobowe
  • Aktualny adres e-mail i numer telefonu
  • Dane rodziców (nazwisko panieńskie Matki)
  • Dane kontaktowe osoby na wypadek nagłych sytuacji
  • Informacje dotyczące stany zdrowia i zażywanych leków
  • Informacje o planowanym pobycie w USA (miejsce przylotu do USA)
  • Kartę kredytową lub debetową do opłacenia wniosku

Proces wypełnienia ESTA

ESTA wypełnia się w 100% przez Internet, a cały proces zajmuje około 15 minut. Wypełniając ESTA, należy udzielić odpowiedzi na wszystkie pytania. Odpowiedzi muszą być zgodne z prawdą, dlatego przed ostatecznym zatwierdzeniem wniosku jeszcze raz mamy opcję przeglądnięcia i zweryfikowania całej aplikacji.

Wypełniając ESTA nie używamy polskich znaków – nawet jeśli takie występują w Twoim imieniu czy nazwisku.

Adresy (zarówno domowy, jak i ten w USA, jeśli dotyczy) należy wpisać w oryginalnej formie, bez tłumaczenia nazw własnych – zamiast tego stosujcie transliterację, czyli zastępujcie polskie litery ze znakami diakrytycznymi ich podstawowymi odpowiednikami z alfabetu angielskiego. Na przykład Kraków ul. Marszałkowska 10 wpisujecie jako: Krakow Marszalkowska 10 (nie tłumaczycie nazwy ulica na street).

Instrukcja jak wypełnić ESTA krok po kroku

  1. Wejdź na oficjalną stronę ESTA https://esta.cbp.dhs.gov/
  2. Zmień język na polski (w prawym górnym rogu).
  3. Kliknij „Utwórz nowy wniosek” i wybierz opcję „Pojedynczy wniosek” lub „Wniosek dla grupy”.
  4. Zapoznaj się z klauzulą zrzeczenia odpowiedzialności i bezpieczeństwa i zaakceptuj je.
  5. Rozpocznij wypełnianie ESTA. Na początku należy przesłać na stronę ESTA plik ze zdjęciem (selfie) oraz drugi ze skanem strony z paszportu zawierającej dane osobowe. System ESTA automatycznie oczyta dane ze zdjęcia paszportu i uzupełni odpowiednie pola w formularzu:
    • Imię/imiona i nazwisko
    • Data i miejsce urodzenia
    • Numer paszportu i data ważności
    • Kraj urodzenia
    • Obywatelstwo
  6. Inne obywatelstwa/narodowość (jeśli posiadacie) – wówczas należy podać dane paszportowe lub dane dokumentu tzw. ID Card.
  7. Zdjęcie selfie (wprowadzone dla dodatkowej weryfikacji od 1 października 2005). Należy wgrać do aplikacji ESTA podobnie jak zdjęcie paszportu.
  8. Podaj i zweryfikuj adres email. W tym kroku system ESTA wyśle na podany email kod weryfikacyjny, który umożliwi dalsze wypełnienie ESTA.
  9. Uzupełnij dodatkowe informacje:
    • dane kontaktowe (obecny adres zamieszkania)
    • informacje o mediach społecznościowych (opcjonalnie)
    • informacje o członkostwie GE (program Global Entry)
    • dane rodziców (dotyczy każdego rodzica)
    • informacje o zatrudnieniu (działalność własna, student, itp).
  10. Wprowadź szczegóły dotyczące podróży:
    • cel podróży (turystyczny lub biznesowy)
    • czy będziesz w USA tranzytem (pobyt do 24h)
    • dane kontaktowe i adres pobytu w USA (np. adres hotelu)
  11. Odpowiedz na pytania dotyczące zdrowia, karalności i wcześniejszych podróży.
  12. Zapoznaj się z formułą zrzeczenia praw odnośnie ESTA.
  13. Sprawdź poprawność wprowadzonych danych przed zatwierdzeniem.
  14. Potwierdź wniosek.
  15. Dokonaj płatności online.

Zapraszam do obejrzenia materiału video, w którym znajduje się instrukcja, jak wypełnić formularz ESTA. Mam nadzieję, że będzie on przydatny w czasie wypełniania ESTA przez Internet.

Ważne informacje dotyczące ESTA

  • Wniosek ESTA powinien być wypełniony co najmniej 72 godziny przed planowaną podróżą, ponieważ czas oczekiwania na decyzję wynosi zazwyczaj do 72 godzin.
  • Po otrzymaniu emaila z zatwierdzeniem ESTA należy wydrukować potwierdzenie oraz sprawdzić, czy na wydruku zgadzają się nasze dane osobowe oraz numer paszportu.
  • Wniosek ESTA dla osób niepełnoletnich (poniżej 18-go roku życia) wypełniają rodzice lub opiekunowie. Wypełniając wniosek ESTA dla dziecka proszę użyć opcji „aplikacja grupowa”. Wówczas wypełnia się wniosek w imieniu dziecka.
  • W czasie wypełniania ESTA, po przełączeniu się na język polski wszystkie pytania oraz informacje będą po polsku. Jednak odpowiedzi należy udzielać po angielsku.
  • W ESTA nie używamy polskich znaków w odpowiedziach (np. nazwa pracodawcy ZŁOTA FIRMA wpisujemy ZLOTA FIRMA).

Mam wniosek ESTA – co dalej?

ESTA - przelot samolotem do USA

Na adres emaliowy podany w czasie wypełniania wniosku ESTA dotrze do Państwa informacja potwierdzająca pozytywne rozpatrzenie ESTA. Proszę ponownie wejść na stronę ESTA, wybrać opcję SPRAWDŹ STATUS ESTA, następnie wybrać opcję ODSZUKAJ WNIOSEK DLA KONKRETNEJ OSOBY i wypełnić wymagane pola aby zalogować się i wydrukować potwierdzenie!

Wydrukowana ESTA wraz z paszportem będzie potrzebna aby dostać się na pokład samolotu lecącego do USA. Wydrukowane potwierdzenie musi zawierać widoczny numer wniosku ESTA oraz dane osobowe i numer paszportu.

Wydruk Wniosku ESTA
ESTA - wydruk

Odrzucony wniosek ESTA

W przypadku gdy wniosek o rejestrację w ESTA zostanie odrzucony nie oznacza to całkowitego zakazu wjazdu do USA. Można ubiegać się wówczas o standardową wizę turystyczną do USA. Oznacza to wypełnienie przez Internet formularza wizowego DS-160 oraz umówienie się na rozmowę z konsulem.

Ponieważ procedura wizowa jest znacznie bardziej skomplikowanym systemem weryfikacji osób podróżujących do USA niż ESTA, istnieje duża szansa na otrzymanie wizy turystycznej w przypadku gdy wniosek ESTA został odrzucony.

ESTA jest ważna tylko 2 lata!

Proszę pamiętać, że ESTA jest ważna tylko przez okres dwóch lat od daty wypełnienia wniosku. Upoważnia to do przekraczania dowolną ilość razy granicy z USA. Obecny status (datę ważności) aplikacji ESTA można sprawdzić online na tej stronie.

W przypadku wygaśnięcia paszportu przed okresem upłynięcia daty ważności w rejestracji ESTA należy ponownie wypełnić wniosek ESTA podając nowy numer i nową datę ważności paszportu.

Kiedy ponownie składać nowy wniosek o ESTA

Ponowne złożenie wniosku ESTA jest wymagane gdy zmianie uległy: dane osobowe (imię lub nazwisko), obywatelstwo, został przyznany nowy paszport lub osoba została skazana prawomocnym wyrokiem sądowym. W innych przypadkach, takich jak zmiana miejsca zamieszkania, kraju zamieszkania czy zakładu pracy nie jest koniecznie wypełnianie nowego wniosku ESTA.

Dołącz do grupy ESTA Wyjazd do USA na Facebooku

 

ESTA Najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi znajdziecie w osobnym wpisie KLIKNIJ TUTAJ

Gotowe plany zwiedzania!

Odkryj USA bez marnowania czasu – Oto moja seria ebooków "Ameryka Express". Przygotowałem je jako antidotum na chaos w darmowych internetowych planach zwiedzania. Każdy ebook to precyzyjny plan zwiedzania najsłynniejszych lokacji, krok po kroku ze wskazówkami i ukrytymi tipami.

PLANY ZWIEDZANIA USA

Gotowe scenariusze podróży dostępne bezpośrednio w moim sklepiku online.

Przejdź do sklepu

Informacje zawarte na tej stronie są wyłącznie moją własną interpretacją i tłumaczeniem oficjalnych przepisów znajdujących się na https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ i nie mogą być traktowane jako porady prawne. PP

Jedna myśl o “ESTA USA: Jak wypełnić ESTA” 862 myśli o “ESTA USA: Jak wypełnić ESTA”

  1. Jolanta mówi:

    Witam,w marcu 2021 biorę ślub, a nastepnie chcialabym wraz z moim juz wtedy mężem kilka dni po slubie wyjechac w podroz poslubna na Floryde.
    Mam 2 pytania:
    1. Bede przyjmowala jego nazwisko,ale poniewaz podroz bedzie miala miesjce kilka dni po slubie bede nadal miala swoj stary,panienski paszport,czy wie Pan moze czy powinnam starac sie o jakies dokumenty? Potwierdzenia? Teoretycznie w chwili podróży bede juz nosic jego nazwisko
    2. Od 5 lat mieszkamy w UK,tutaj kupilismy dom i pracujemy,wydaje mi sie ze powinnam podac adres mojego brytyjskiego miejsca zamieszkania,tutaj nie ma czegos takiego jak zameldowanie,jest proof od address,moglabym miec np akt wlasnosci domu jako potwierdzenie, wpisanie adresu zameldowania z Polski wydaje mi sie bledne skoro zyje i pracuję w UK
    Bardzo proszę o podpowiedź 🙂 dziekuje i pozdrawiam

    • Interameryka mówi:

      Proszę zabrać ze sobą oczywiście paszport + potwierdzenie/akt zawarcia związku małżeńskiego + tłumaczenie tego aktu (niekoniecznie przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego ALE koniecznie z pieczątką/potwierdzeniem od radcy prawnego lub urzędu który stanu cywilnego)
      Jeśli chodzi o pobyt to czy pamięta Pani jakie podawane były dane do paszportu? Powinny się one zgadzać z tym co wypełni Pani w ESTA.

  2. Mar mówi:

    Witam, czy osoby które już otrzymały odpowiedź mogłyby mi powiedzieć ile na nią czekały? Wypełniliśmy aplikacje w niedzielę, dziś jest środa i brak maila z odpowiedzią.

  3. marcin mówi:

    Mam takie pytanie, czy jak ktoś pracuje na umowę zlecenie i nie ma minimalnej krajowej, to wypełnić rubrykę, że się pracuje czy zostawić puste?

  4. paweł mówi:

    Mam wątpliwości odnośnie wypełnienia formularza. Lot mam do Miami, ale pierwszy nocleg już zarezerwowany w hotelu w Orlando (ponad 300 km od lotniska). Mam zamiar przemieścić się tam od razu samochodem. Co w takim razie wpisać w tym Point of contact information? Szukać jakiegoś losowego adresu w Miami?

  5. Ola mówi:

    Witam,

    Ponad rok temu zloylam wniosek o wize turytyczna w Londynie. Niestety dostalam odmowe. Wczoraj sprobowalam z Esta I rowniez dostalam odmowe.
    Musze znowu zlozyc wniosek w konsulacie tylko, ze teraz doradzono mi, zeby lepiej to zrobic u siebie w kraju czyli w Krakowie. Ale nie wiem czy to dobry pomysl bo mieszkam w Angli z synem Tutaj mamy meldunek. Tymbardziej, ze juz bylam w Londynie I dostalam odmowe. Nie wiem co w takiej sytuacji zrobic czy znowu zlozyc w Londynie czy lepiej w Krakowie.
    Bardzo Prosze o rade.
    Dziekuje I Pozdrawiam

    • Interameryka mówi:

      Nie widzę korzyści płynących ze złożenia wniosku w Krakowie. Wizy nie są przydzielane ze względu na miejsce zamieszkania. To procedura skanowania i sprawdzania danych osobowych, które są niezależne od miejsca zamieszkania. Tym bardziej, że jest Pani oficjalnie zameldowana w Anglii.

  6. Jacek mówi:

    Wczoraj złożyłem wnioski na całą rodzinę w ESTA i po 24 godzinach otrzymałem autoryzację czyli zgodę. Szybko i wygodnie.
    Bilety kupione tak więc nic tylko lecieć.

  7. Seth mówi:

    Witam, prośba o poradę co wypełnić w formularzu ESTA. Odmowa wizy turystycznej w 2001 lub 2000, chyba 2001. Potem byłem 4 razy w USA, 2 razy na J-1, 2 razy na H2B, w latach 2003 – 2008. Wszystko w czasie, powroty, nie przedłużałem wyjazdów. Wszystko OK. Nie wiem, czy trzeba zaznaczyć tą odmowę sprzed 20 lat czy też lepiej to pominąć. Prośba o poradę, sugestię. Z góry dzięki za pomoc.

    • Interameryka mówi:

      Zdecydowanie proszę napisać o tej odmowie. W regulaminie który będzie Pan podpisywał/zgadzał się z nim na początku wypełniania ESTA widnieje wpis o tym, że wszystkie informacje będą prawdziwe. Lepiej nie ryzykować ponieważ można dostać całkowity zakaz wjazdu do USA.

  8. Anna Grzegorczyk mówi:

    Dzień dobry, mam pytanie chyba dość nietypowe, a przeszukując meandry internetu nie znalazłam sensownej odpowiedzi. Mam wizę do USA, raz na kilka lat latam turystycznie i tutaj wszystko jest ok. W tym roku planuję zabrać synów lat 15 i 18, to też jest ok, ogarniemy ESTA itd. Jednak starszy chce zabrać dziewczynę, nie będzie miała skończonych 18 lat (17,5). Czy są jakieś konkretne wymogi dot. dzieci (młodzieży) jakie dokumenty są potrzebne jeśli nie podróżują z rodzicami? Upoważnienie notarialne? Tłumaczone przysięgłe? Oświadczenie/zgoda rodziców? Nie chciałbym problemów w momencie przylotu … z góry dzięki za pomoc

      • Ela mówi:

        Podepne się, bo też chcę lecieć z synem niepełnoletnim.
        A czy może być przetłumaczona przez tłumacza w trochę innej formie, ale zawierajaca zgodę na wyjazdy i ewentualne leczenie wystawiona 8 lat temu? Tłumaczenie bedzie obecne i czy wystarczy zwykłe? Czy musi być przysięgłe? Nie mam kontaktu z ojcem dziecka, więc uzyskanie świeżej zgody jest niemożliwe.

        • Interameryka mówi:

          Nie ma określonego wzoru jak powinien wyglądać dokument zawierający zgodę na wyjazd z osobą niepełnoletnią do USA. Ważne i wymagane przez prawo jest to aby znajdowały się tam dane osobowe rodziców oraz numery paszportów osób które będą wyjeżdżać do USA. Proszę pamiętać, że to właśnie paszport będzie dokumentem identyfikacyjnym przy przekraczaniu granicy z USA.
          Tłumaczenie nie musi być przysięgłe. Ważna jest pieczątka/podpis radcy prawnego który poręcza tym samym (jako osoba prawna) prawdziwość tego dokumentu i jednocześnie go uprawomocnia.

          • Ela mówi:

            Bardzo dziękuję za odpowiedź. Hmm..sęk w tym,że na tym dokumencie co mam jest tylko numer dowodu ojca, a pieczątki notariusza są tylko na dokumencie poświadczajacym złożenie woli i poświadczający prawdziwość danych oraz ,że podpis był złozony w obecności notariusza. Jednak to jest osobna kartka i raczej będzie problem by podbił się na tłumaczeniu. Ogólnie nie chętnie coś takiego podpisują, a co dopiero tłumaczenie, którego nie rozumieją 🙁 Tak więc może tłumaczenie przysiegłe bedzie bardziej wiarygodne dla tych z security? Może byc notariusz? Czy koniecznie radca prawny?

            • Interameryka mówi:

              Proszę pamiętać że w USA nie ma takiej instytucji jak tłumacz przysięgły. Tutaj wszystkie dokumenty (nawet te tłumaczone) potwierdzane są przez notariusza (Notary Public) i on gwarantuje że są zgodne z prawem. Notariusz – jak najbardziej może być.

  9. ELA mówi:

    Witam. W paszporcie mam wpisane imię ELŻBIETA z pl znakiem natomiast we wniosu wyskakuje mi błąd o niedozwolonych znakach. W takim razie co zrobić wpisać ELŻBIETA (tj mam w paszporcie czy ELZBIETA?? POZDRAWIAM

  10. Piotrek mówi:

    Witam.Czy jeśli konsul odmówił wizy a po 2 miesiącach dostało się autoryzację esta to czy celnik na lotnisku w USA może odmówić wjazdu.Czy ktoś tu spotkał się może z taka sytuacją.

  11. sylwia mówi:

    Witam,
    Mam takie pytanie. Mam Wize ważna jeszcze 8 lat. W lato wzięłam slub i zmieniłam nazwisko, mam tez juz nowy paszport.W lutym lecimy do Usa i mialo to tak wyglądać , ze biorę 2 paszporty i dokument potwierdzający zmianę nazwiska. Ale w międzyczasie wprowadzili Este . I co mam teraz zrobić , o Wize ubiegałam sie w ambasadzie Usa w Reykjaviku , ponieważ od 3 lat mieszkam w Islandii. Wiec jak wypelnialam wniosek to adres zamieszkania wpisywałam Islandzki . Czy jak teraz wpisze Polski w aplikacji o Este to bedzie ok

    • Interameryka mówi:

      Skoro masz wciąż ważną wizę do USA nie ma sensu rejestrować się w ESTA. Bierzesz po prostu dwa paszporty + dokumenty ze zmianą nazwiska i w ten sposób wjeżdzasz do USA.
      Jeśli jednak zdecydujesz się wjeżdzać na ESTA do Stanów Zjednoczonych wówczas musisz podać taki sam adres zamieszkania jaki podałaś przy wyrabianiu paszportu. ESTA i dane z paszportu są ze sobą powiązane.

  12. Marcin mówi:

    Dzień Dobry, bardzo dziękuję za wyczerpującą odpowiedź na moje wcześniejsze pytanie 🙂 Mam jeszcze jedno. Wyjeżdżając w sierpniu, będziemy wszystko od początku do końca organizować sami, bez pośrednictwa biura podróży. Myślałem o rezerwacji noclegów w Nowym Jorku przez booking, ale proponowane ceny są dość wysokie albo miejsca słabe. Czy mógłby Pan polecić jakąś inną formę znalezienia np. apartamentu, czy raczej jest z tym kłopot i powinienem pozostać przy booking.com.?
    P.S. Wszystkiego NAJ w Nowym Roku.

  13. Paulina mówi:

    Mam pytanie dotyczące paszportu. Posiadam paszport ważny do 2025 roku ale nie jest to paszport biometryczny. Czy będzie to jakiś problem w momencie wypełniania wniosku ESTA lub w momencie przekraczania granicy USA??

  14. Wojtek mówi:

    Nareszcie strona, która „żyje”… GRATULACJE!
    Nie znalazłem w poruszanych wątkach jednej kwestii, stąd moje pytanie. Wybieramy się z rodziną do USA, dwoje rodziców i troje dzieci. Czwórka z nas posiada aktualną wizę, dla najmłodszego konieczne jest wypełnienie ESTA. Rozumiem, że ESTA wypełnia jedno z rodziców i tutaj zasadnicze pytanie, jakimi danymi się posługujemy – adres e-mail, karta kredytowa itp. – wpisujemy dane jednego z rodziców?

    • Interameryka mówi:

      Halo..tu żyjąca strona odpowiada 🙂 Składanie aplikacji ESTA dla dziecka ma jedną zasadniczą różnicę. Rodzic wypełniający ESTA musi wybrać opcję „wniosek grupowy” i podać swoje dane jako osoba „kontaktowa”. Kolejnym krokiem jest podanie danych dziecka oraz informacji, że osoba wypełniająca wniosek jest rodzicem. Dalej wszystko przebiega zgodnie z procedurą podaną w formularzu. I na koniec oczywiście opłata kartą kredytową lub przez PayPal.

  15. Marcin mówi:

    Dzień Dobry, dziękuję Panu za tak przydatne informację, Szukałem w komentarzach i pytaniach odpowiedzi na moje pytanie ale nie znalazłem, więc je zadam. Planuję w sieprniu wyjazd do Nowego Jorku razem z córką i jej koleżanką. Dziewczyny mają po 14 lat. Czy powinienem mieć jakąś pisemną zgodę od rodziców koleżanki na wyjazd do USA? Wcześniej było pytanie o samotny wyjazd osoby 16-letniej bez towarzystwa osoby dorosłej.

      • Igor mówi:

        Syn 14 lat obywatel Polski, ma wizę, léčil z małżonką do USA, żona obywatel Ukrainy, żona nie mała zgodę od natariuzsa od ojca i w USA przeszła normalnie

        • Interameryka mówi:

          Teraz pytanie czy wyleci z USA do Polski. Mój syn 10 lat lecąc z żoną do Polski musiał mieć moją zgodę podpisaną notarialnie. Lata co roku do Polski na wakacje. Przy wylocie z PL nigdy nikt nie poprosił o dokument. Przy wylocie z USA kilka razy (nie zawsze) dokument musiała żona albo ja (zależy kto z nas leciał) pokazać.

  16. piotr mówi:

    witam,
    Mam maly dylemat, poniewaz pisze Pan aby podawac Polski meldunek. A co jesli mam dom w Norwegii, tutaj mam meldunek, zyje i pracuje, ale w Polsce rowniez posiadam mieszkanie i tam jestem zameldowany? Zaznacze, ze Paszport wydany w Polsce.
    dziekuje za odpowiedz, Piotr

  17. Grażyna Murawska mówi:

    Lecę do Chicago pierwszy raz do rodziny , mam pozytywną rejestrację ESTA , czy mogę odwiedzić znajomą na Florydzie mając paszport i formularz ESTA. Proszę o radę.

  18. Ergo mówi:

    Dzięki za świetny artykuł. Mam pytanie, chcę z żoną i 2 dzieci (16 i 12 lat) pojechać na wycieczkę w USA. Ja i żona mamy cały czas ważne wizy USA, ale nie dzieci. Rozumiem z tekstu i komentarzy, że powinienem wypełnić wniosek grupowy dla 2 osób – moich dzieci, a sam jestem „opiekunem grupy”? Z góry dzięki!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *