aktualizacja paź 27, 2026 :Paweł Paluch
W poniższym artykule znajdziecie szczegółowe informacje jak prawidłowo wypełnić wniosek ESTA aby wyjechać do USA w 2026 roku Opisuję jak wygląda proces weryfikacji ESTA, ile kosztuje ESTA, jak długo czeka się na zatwierdzenie wniosku ESTA, jakie dokumenty są wymagane i co zrobić po zatwierdzeniu wniosku ESTA.
Oto najważniejsze informacje odnośnie aplikacji ESTA:
Co to jest ESTA
ESTA to skrót od Electronic System for Travel Authorization. Jest to automatyczny internetowy system weryfikacji osób planujących podróż do USA. Dzięki ESTA można wyjechać do USA bez konieczności ubiegania się o wizę turystyczną. Wystarczy posiadać ważny paszport oraz pozytywną autoryzację ESTA.
Gdzie wypełnić ESTA
ESTA należy wypełnić w Internecie na oficjalnej stronie US Customs and Border Protection (esta.cbp.dhs.gov). Uwaga – w polskim Internecie znajduje się dużo stron, które nie są oficjalnymi stronami ESTA, ale zajmują się tylko pośrednictwem w wypełnianiu wniosków ESTA. Proszę zwrócić na to uwagę i nie przepłacać pośrednikom, gdyż ESTA można bardzo łatwo wypełnić samemu.
Jak przygotować się do wypełnienia ESTA?
Aby poprawnie wypełnić wniosek ESTA, należy postępować zgodnie z poniższymi krokami:
Przygotowanie
Przed rozpoczęciem wypełniania wniosku ESTA proszę przygotować następujące rzeczy oraz informacje:
- Ważny paszport biometryczny
- Zdjęcie lub skan strony paszportu zawierającej dane osobowe
- Aktualny adres e-mail i numer telefonu
- Dane rodziców (nazwisko panieńskie Matki)
- Dane kontaktowe osoby na wypadek nagłych sytuacji
- Informacje dotyczące stany zdrowia i zażywanych leków
- Informacje o planowanym pobycie w USA (miejsce przylotu do USA)
- Kartę kredytową lub debetową do opłacenia wniosku
Proces wypełnienia ESTA
ESTA wypełnia się w 100% przez Internet, a cały proces zajmuje około 15 minut. Wypełniając ESTA, należy udzielić odpowiedzi na wszystkie pytania. Odpowiedzi muszą być zgodne z prawdą, dlatego przed ostatecznym zatwierdzeniem wniosku jeszcze raz mamy opcję przeglądnięcia i zweryfikowania całej aplikacji.
Wypełniając ESTA nie używamy polskich znaków – nawet jeśli takie występują w Twoim imieniu czy nazwisku.
Adresy (zarówno domowy, jak i ten w USA, jeśli dotyczy) należy wpisać w oryginalnej formie, bez tłumaczenia nazw własnych – zamiast tego stosujcie transliterację, czyli zastępujcie polskie litery ze znakami diakrytycznymi ich podstawowymi odpowiednikami z alfabetu angielskiego. Na przykład Kraków ul. Marszałkowska 10 wpisujecie jako: Krakow Marszalkowska 10 (nie tłumaczycie nazwy ulica na street).
Instrukcja jak wypełnić ESTA krok po kroku
- Wejdź na oficjalną stronę ESTA https://esta.cbp.dhs.gov/
- Zmień język na polski (w prawym górnym rogu).
- Kliknij „Utwórz nowy wniosek” i wybierz opcję „Pojedynczy wniosek” lub „Wniosek dla grupy”.
- Zapoznaj się z klauzulą zrzeczenia odpowiedzialności i bezpieczeństwa i zaakceptuj je.
- Rozpocznij wypełnianie ESTA. Na początku należy przesłać na stronę ESTA plik ze zdjęciem (selfie) oraz drugi ze skanem strony z paszportu zawierającej dane osobowe. System ESTA automatycznie oczyta dane ze zdjęcia paszportu i uzupełni odpowiednie pola w formularzu:
- Imię/imiona i nazwisko
- Data i miejsce urodzenia
- Numer paszportu i data ważności
- Kraj urodzenia
- Obywatelstwo
- Inne obywatelstwa/narodowość (jeśli posiadacie) – wówczas należy podać dane paszportowe lub dane dokumentu tzw. ID Card.
- Zdjęcie selfie (wprowadzone dla dodatkowej weryfikacji od 1 października 2005). Należy wgrać do aplikacji ESTA podobnie jak zdjęcie paszportu.
- Podaj i zweryfikuj adres email. W tym kroku system ESTA wyśle na podany email kod weryfikacyjny, który umożliwi dalsze wypełnienie ESTA.
- Uzupełnij dodatkowe informacje:
- dane kontaktowe (obecny adres zamieszkania)
- informacje o mediach społecznościowych (opcjonalnie)
- informacje o członkostwie GE (program Global Entry)
- dane rodziców (dotyczy każdego rodzica)
- informacje o zatrudnieniu (działalność własna, student, itp).
- Wprowadź szczegóły dotyczące podróży:
- cel podróży (turystyczny lub biznesowy)
- czy będziesz w USA tranzytem (pobyt do 24h)
- dane kontaktowe i adres pobytu w USA (np. adres hotelu)
- Odpowiedz na pytania dotyczące zdrowia, karalności i wcześniejszych podróży.
- Zapoznaj się z formułą zrzeczenia praw odnośnie ESTA.
- Sprawdź poprawność wprowadzonych danych przed zatwierdzeniem.
- Potwierdź wniosek.
- Dokonaj płatności online.
Zapraszam do obejrzenia materiału video, w którym znajduje się instrukcja, jak wypełnić formularz ESTA. Mam nadzieję, że będzie on przydatny w czasie wypełniania ESTA przez Internet.
Ważne informacje dotyczące ESTA
- Wniosek ESTA powinien być wypełniony co najmniej 72 godziny przed planowaną podróżą, ponieważ czas oczekiwania na decyzję wynosi zazwyczaj do 72 godzin.
- Po otrzymaniu emaila z zatwierdzeniem ESTA należy wydrukować potwierdzenie oraz sprawdzić, czy na wydruku zgadzają się nasze dane osobowe oraz numer paszportu.
- Wniosek ESTA dla osób niepełnoletnich (poniżej 18-go roku życia) wypełniają rodzice lub opiekunowie. Wypełniając wniosek ESTA dla dziecka proszę użyć opcji „aplikacja grupowa”. Wówczas wypełnia się wniosek w imieniu dziecka.
- W czasie wypełniania ESTA, po przełączeniu się na język polski wszystkie pytania oraz informacje będą po polsku. Jednak odpowiedzi należy udzielać po angielsku.
- W ESTA nie używamy polskich znaków w odpowiedziach (np. nazwa pracodawcy ZŁOTA FIRMA wpisujemy ZLOTA FIRMA).
Mam wniosek ESTA – co dalej?
Na adres emaliowy podany w czasie wypełniania wniosku ESTA dotrze do Państwa informacja potwierdzająca pozytywne rozpatrzenie ESTA. Proszę ponownie wejść na stronę ESTA, wybrać opcję SPRAWDŹ STATUS ESTA, następnie wybrać opcję ODSZUKAJ WNIOSEK DLA KONKRETNEJ OSOBY i wypełnić wymagane pola aby zalogować się i wydrukować potwierdzenie!
Wydrukowana ESTA wraz z paszportem będzie potrzebna aby dostać się na pokład samolotu lecącego do USA. Wydrukowane potwierdzenie musi zawierać widoczny numer wniosku ESTA oraz dane osobowe i numer paszportu.
Odrzucony wniosek ESTA
W przypadku gdy wniosek o rejestrację w ESTA zostanie odrzucony nie oznacza to całkowitego zakazu wjazdu do USA. Można ubiegać się wówczas o standardową wizę turystyczną do USA. Oznacza to wypełnienie przez Internet formularza wizowego DS-160 oraz umówienie się na rozmowę z konsulem.
Ponieważ procedura wizowa jest znacznie bardziej skomplikowanym systemem weryfikacji osób podróżujących do USA niż ESTA, istnieje duża szansa na otrzymanie wizy turystycznej w przypadku gdy wniosek ESTA został odrzucony.
ESTA jest ważna tylko 2 lata!
Proszę pamiętać, że ESTA jest ważna tylko przez okres dwóch lat od daty wypełnienia wniosku. Upoważnia to do przekraczania dowolną ilość razy granicy z USA. Obecny status (datę ważności) aplikacji ESTA można sprawdzić online na tej stronie.
W przypadku wygaśnięcia paszportu przed okresem upłynięcia daty ważności w rejestracji ESTA należy ponownie wypełnić wniosek ESTA podając nowy numer i nową datę ważności paszportu.
Kiedy ponownie składać nowy wniosek o ESTA
Ponowne złożenie wniosku ESTA jest wymagane gdy zmianie uległy: dane osobowe (imię lub nazwisko), obywatelstwo, został przyznany nowy paszport lub osoba została skazana prawomocnym wyrokiem sądowym. W innych przypadkach, takich jak zmiana miejsca zamieszkania, kraju zamieszkania czy zakładu pracy nie jest koniecznie wypełnianie nowego wniosku ESTA.
ESTA Najczęściej zadawane pytania i odpowiedzi znajdziecie w osobnym wpisie KLIKNIJ TUTAJ
Przydatne informacje:
Gotowe plany zwiedzania!
Odkryj USA bez marnowania czasu – Oto moja seria ebooków "Ameryka Express". Przygotowałem je jako antidotum na chaos w darmowych internetowych planach zwiedzania. Każdy ebook to precyzyjny plan zwiedzania najsłynniejszych lokacji, krok po kroku ze wskazówkami i ukrytymi tipami.
Informacje zawarte na tej stronie są wyłącznie moją własną interpretacją i tłumaczeniem oficjalnych przepisów znajdujących się na https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ i nie mogą być traktowane jako porady prawne. PP
witam jak odmówiono mi este z powodu że w 2017 roku odmówiono mi wizy to kiedy mogę spróbować ponownie wypełnić wniosek
Nie ma nigdzie w przepisach podanego okresu jaki należy „odczekać” aby wypełnić wniosek ESTA. Wyraźnie jednak jest zaznaczone, że jeśli nie zmieniły się żadne informacje dotyczące miejsca zameldowania, zmiany pracy, stanu cywilnego itp wniosek będzie rozpatrzony dokładnie tak samo jak wcześniej składana aplikacja. System po prostu odszuka w bazie danych Pana wniosek, porówna czy są jakieś zmiany i jeśli nie ma – wynik będzie taki sam.
A jak bym przykładowo wyrobił nowy paszport i zaznaczył teraz, że planuje tylko tranzyt przez stany zjednoczone to to by zwiększyło szansę o este ubiegałem się z tym paszportem co o wizę??
Tak naprawdę nikt nie wie jakie kryteria są brane pod uwagę przy aplikacji ESTA i przy wizie. Na pewno mając nowy paszport będzie potrzebna nowa ESTA.
Witam
Czy w rubryce imie I nazwisko rodzicow mam podac panienskie nazwisko matki czy takie jak mojego ojca, czyli nazwisko matki meza.
Dziekuje I Pozdrawiam
Proszę podać obecne nazwisko matki. Ponieważ ESTA dotyczy zawsze aktualnych danych osobowych. Gdyby było potrzebne nazwisko panieńskie jestem pewien, że widniałaby tam taka informacja.
Ponawiam swoje pytanie. Czy dostał ktoś autoryzację po przedłużonym pobycie i czy ujawnił to w esta?
Dzień dobry. Mam 2 pytania. Czy rejestrując się w ESTA :
1. kobieta podaje nazwisko panieńskie (w paszporcie jest tylko pierwsze, drugie imię i obecne nazwisko. Nie ma tam panieńskiego)?
2. trzeba już mieć zakupiony bilet na samolot (tam i z powrotem)? Ewentualny zakup przed rejestracją jest ryzykowny, gdyż nie wiadomo czy uzyska się autoryzację.
Dziękuję za odpowiedź
Nazwisko panieńskie podaje się w ESTA tylko gdy ktoś formalnie używa dwóch nazwisk (np Anna Małecka-Grochola) i dokładnie ma taką informację w paszporcie.
Nie trzeba mieć zakupionego biletu na samolot aby wypełnić ESTA
Widzi Pan mi Pan napisał że w takiej sytuacji powinienem jeszcze raz złożyć wniosek a żona miała taką samą sytuację. A w paszporcie ma jedno nazwisko.
…jeszcze raz Panie Marcinie. Żebyśmy się zrozumieli i nie było wpadki.
Dane w ESTA takie jak imię i nazwisko mają się zgadzać z danymi w paszporcie. Jeśli ma Pan w swoim paszporcie wpisane imię, drugie imię i nazwisko takie dane powinny znaleźć się w ESTA. Żona podobnie. Z tym, że jeśli żona używa używa obecnie dwóch nazwisk (Pana i panieńskiego) wówczas i takie są podane w jej paszporcie wówczas musi takie same dane wpisać w ESTA.
A jeśli chodzi o wniosek żony i wypełnienie rubryki „Czy używasz/kiedykolwiek używałeś innych imion/nazwisk lub pseudonimu?” w tym miejscu MUSI znaleźć się jej nazwisko panieńskie.
Dziękuje za odpowiedź ale w dalszym ciągu nie rozumiem. Żona używa tylko mojego nazwiska,panieńskie nazwisko nigdzie nie figuruje w paszporcie. Czy zatem zasadne jest wpisanie w rubrykę (Czy używasz/kiedykolwiek używałeś innych imion/nazwisk lub pseudonimu) nazwiska panieńkiego żony? Czy to jest informacja na tyle ważna, że trzeba drugi raz składać wniosek skoro autoryzacja została przyznana?
Panie Marcine. Zgodnie z regulaminem i warunkami na jakie Pan się zgadza przed rozpoczęciem składania wniosku ESTA jest Pan zobowiązany podać prawdziwe informacje. Ponieważ żona posługiwała się wcześniej nazwiskiem panieńskim ta rubryka powinna być wypełniona. Nie sądzę aby ktokolwiek (poza twórcami systemu ESTA) wiedział czy jest ona na tyle ważna i krytyczna aby mogła zadecydować o możliwości przekroczenia granicy z USA. Moim zdaniem warto wydać te $14 aby mieć wszystko uzupełnione zgodnie z „regulaminem ESTA”.
Być może nie ma to znaczenia a być może ma duże znaczenie. Według mnie ma to znaczenie. ESTA to baza danych i przeszukując dane osobowe system musi mieć podane jak najwięcej informacji.
Osoba zidentyfikowana przez jako Janina Nowak ur.11.15.1977 to dla systemu inna osoba niż np. Janina Nowak, Małecka ur.11.15.1977
Pozdrawiam
Więc w tym polu należy wpisać nazwisko panieńskie? Pytanie jest sformułowane w taki sposób że trudno jest zrozumieć( nie jest napisane nigdzie podać nazwisko rodowe).
Witam
Mam 2 pytania
1.
W formularzu Esta wpisałem adres zamieszkania nie zameldowania. (Autoryzacja zatwierdzona)
2.
Żona w 2003 jak była panną dostała odmowę , teraz przeszła pomyślnie weryfikację (Autoryzacja zatwierdzona).
Później przeczytaliśmy że trzeba było podać w rubryce (czy posługiwałaś się innym nazwiskiem) nazwisko panieńskie, dodam że podaliśmy datę i miejsce odmowy wizy tyle że to było na nazwisko panieńskie.
Pytanie jest moje takie czy składać jeszcze raz wnioski czy zostawić tak jak jest?
Z góry dziękuję za odpowiedź
1. Ciężko mi powiedzieć czy adres zamieszkania a nie zameldowania ma jakiś duży wpływ na autoryzację ESTA. Na pewno polski paszport nie zawiera takiej informacji więc przy weryfikacji przez urzędnika imigracyjnego Waszych danych zamieszkania z paszportem takiej informacji po prostu nie będzie. Nie sądzę aby był to błąd który Was zdyskwalifikuje.
2. Drugie pytanie jest poważniejsze. ESTA mogła nie odnaleźć w systemie osoby (żony) skoro miała podane inne nazwisko i może być to uznane za podanie fałszywych danych. Proszę raz jeszcze wypełnić ESTA. To tylko $14 a szkoda się stresować….
Witam
Mam pytanie odnośnie ” do you have a current or previous employer?”
Obecnie nie pracuje ale kiedyś tam pracowałem. Więc uzupełniam to tak że wybieram „yes” i wpisuje dane pracodawcy gdzie ostatnio pracowałem tak ?
Tak. Proszę wpisać dane poprzedniego pracodawcy.
Czy osoba internowana ubiegająca się o Estę otrzyma autoryzację?
Niestety nie potrafię odpowiedzieć na to pytanie. Proszę spróbować. To niewielkie koszty a warto wiedzieć.
witam, jestem na ręcie chorobowej, co mam wpisac ?
Proszę wybrać w opcji „informacja o zatrudnieniu” wybrać TAK (obecny czy poprzedni pracodawca). Wówczas otworzy się tabela w której można wpisać RENTA CHOROBOWA w miejscu stanowisko a w pozostałych rubrykach proszę podać dane z poprzedniego zatrudnienia.
Mam jeszcze pytanie. Wypełniając wniosek grupowy dla dziecka niepełnoletniego..Ja jestem wnioskodawcą? Czy dziecko? Jeśli ja, to gdzie mam później wpisać dane dziecka i gdzie mam zaznaczyć ,że wypełniam wniosek w imieniu dziecka? Nigdzie tego nie widzę 🙁 Na poczatku jest zaznaczone,ze jestem jako reprezentantgrupy, ale tam tez nigdzie nie bylo by zaznaczyć,że wypełniam wniosek w imieniu dziecka. Nie za bardzo to dla mnie jasne. Mozna tak krok po kroku o wyjasnienie? Dziekuje
Postaram się zrobić wkrótce instrukcję ze zdjęciami krok po kroku jak wypełniać wniosek grupowy + niepełnoletnie dziecko. Proszę dać mi kilka dni. Wszystko będzie czytelniejsze na „zdjęciach”.
Dzień dobry, wpisując numer paszportu wyświetla mi się „nieprawidłowe znaki” jeśli zaczynam od liter. Czy wpisać same cyfry?
Proszę wpisać wszystko drukowanymi literami. Pełny numer paszportu to litery oraz cyfry.
witam czy można sprawdzić z jakiego powodu moja esta została odrzucona po 12 dniach od zatwierdzenia???
Niestety nie ma możliwości sprawdzenia. Przynajmniej ja nie znam takowej….
Witam, wypełniałam dla prawie 18-letniej córki wniosek Esta przez pośrednika . Dostałam na maila bardzo szybko potwierdzenie . Zaznaczę że córka leci na ferie ze swoim pełnoletnim kolegą do jego babci.
– czy wystarczy tylko zgoda nasza(rodziców) potwierdzona notarialnie na taką podróż czy też trzeba pieczątkę notariusza przetłumaczyć/ potwierdzić przez przysięgłego tłumacza?
– wypełniając wniosek Esta nie podałam kontaktu i adresu pod jakim będzie przebywać w USA, czy z tego powodu córka może mieć problemy na lotnisku?
Córka musi mieć przy sobie potwierdzoną notarialnie zgodę rodziców. Nie jest potrzebne potwierdzenie przez przysięgłego tłumacza.
Tutaj znajdzie Pani wzór: https://interameryka.com/wp-content/uploads/2019/05/List_podroz_z_dzieckiem_USA.pdf
Przepraszam,pytanie nie pojawiło się z mojego czysto technicznego powodu.A pytanie dotyczyło następującej kwestii…czy można poprawić już wysłany wniosek i po jakim czasie można znowu złożyć wniosek po odmowie.Omyłkowo wpisałem we wniosku że obecnie nie pracuję,wniosek poszedł i teraz wychodzi na to że jestem osobą bezrobotną.Byłem w USA dwa razy kilka tal temu ,zawsze wracałem na czas więc mam nadzieję że to jest jakiś argument na plus ale sam nie wiem czego się teraz spodziewać.
Według informacji na oficjalnej stronie ESTA ponownie należy złożyć wniosek tylko wtedy gdy zmieni się „status” osoby składającej wniosek. Zmiana pracy jest właśnie taką zmianą statusu. Jeśli wpisał Pan, że obecnie nie pracuje to znaczy że wpisał Pan prawdę. Proszę tak zostawić. Jeśli nie otrzyma Pan zatwierdzonego wniosku ESTA, w momencie ponownego zatrudnienia należy znów złożyć ESTA.
Witam ponownie , otrzymałem z rodziną autoryzację Esta i w potwierdzeniu jest opcja aktualizacja do czego służy ta aktualizacja czy mogę tam zmienić z tranzytu na pobyt bo źle zaznaczyłem we wniosku. p.s. jak chciałem dzisiaj sprawdzi status grupy to nic nie było wyskoczył komunikat ” twoja grupa została zablokowana żeby odblokować przejdź… ” i tak dalej ale jak weszlem na swoją autoryzację wszystko ok . O co może chodzić ?
Szczerze mówiąc nie używałem tego guzika „aktualizacja” ale przypuszczam, że działa dokładnie jak Pan napisał. Gdyby aktualizacja nie była możliwa oznacza to, że Pana aplikacja grupowa ESTA jest już w trakcie „przetwarzania/sprawdzania danych”.
Blokada grupy to informacja, że „całość” została zablokowana jako „grupa” przed dodawaniem innych osób. Można jednak wejść na poszczególne pojedyncze aplikacje, które składają się na „grupę” i sprawdzić ich status.
czemu nie publikujecie wszystkich pytań?
Niektóre idą do spam folder (automat segreguje,- dziennie przychodzi około 70 wiadomości) Jakiego pytania brakuje?
Siema,
Mam pytanie odnośnie zaznaczenia pozycji “tranzyt/pobyt”. Jeśli lecę w lutym tranzytem przez Stany, a potem w kwietniu lecę jeszcze raz, ale już na miesięczny pobyt, to którą z opcji tam muszę wybrać? Ma to jakieś znaczenie? Oczywiście łatwiej wypełnić, że to tranzyt, ale czy później nie będzie problemów z wjazdem na pobyt turystyczny?
I jaki adres tam wpisać, skoro przy tej wyprawie będę tylko 10h w San Francisco, a wracając kilka godzin na innym lotnisku? Jakiś przypadkowy hotel?
Zdecydowanie lepiej wpisać „pobyt” niż tranzyt w tym przypadku. Tym samym można będzie uniknąć ewentualnych nieporozumień przy kolejnym wiedzie na ESTA do USA. To jest moje prywatne zdanie i ja tak bym zrobił. Oczywiście hotel możesz wpisać dowolny w SF.
Przy tranzycie (jeśli zdecydujesz tą opcje wybrać) podaj hotel przy lotnisku.
Witam, jeśli mieszkam w Polsce ale z racji podróży do znajomych leciałabym z innego kraju a dokładniej z Irlandii, to uzyskana ESTA w niczym nie przeszkadza czy wylot musi być z Polski?
Nie ma znaczenia skąd będzie Pani podróżowała do USA. Mając zatwierdzoną ESTA może Pani wlecieć do USA z każdego kraju na świecie.
Panie PAWLE,
Mamy już autoryzację ,a nie wpisaliśmy nazwiska panieńskiego matki tylko aktualne.
Czy to błąd i należy na nowo aplikować?
Pozdrawiam !
Podbijam pytanie. Również wpisaliśmy aktualne sugerując się tym co w filmiku. Zresztą jak wypełnialiśmy aplikację w języku polskim to opisy rubryk głosiły chyba tylko 'imię’ i 'nazwisko’.
Proszę wpisać nazwisko panieńskie TYLKO w przypadku gdy takie pojawia się w paszporcie
Nie bardzo rozumiem. Wypełniając esta dla siebie nie mam w swoim paszporcie przecież wpisanych rodziców, ani nie ma tam pola 'nazwisko panieńskie matki’. Jest w ogóle taka możliwość żeby ktoś miał w swoim paszporcie nazwisko panieńskie matki? Bo chyba nie chodzi o to, by przy wypełnianiu swojego wniosku mieć jeszcze na uwadze paszporty rodziców, których oni mogą nawet przecież nie mieć. 😉
Nie chodzi tutaj o nazwisko panieńskie matki ale o nazwisko panieńskie osoby posiadającej paszport. Wiele osób posługuje się dwoma nazwiskami np. Anna Kowalska Majewska.
Już sprawdzam gdzie w komentarzach pojawił się błąd w nazewnictwie.
Co z osobami, którzy długo przed 2011 roku były w krajach z listy? Można probowac przez ESTA czy trzeba starac sie o wize. Wydaje mi się że tu nie jest to do końca jasne.
Zdecydowanie proszę próbować przez ESTA. To minimalny koszt w porównaniu ze staraniem się o wizę.